肇事者不去递交理赔材料，受害者直接起诉是有用的，且是维护自身权益的有效途径。以下从不同角度为你详细分析：

法律角度

1. 起诉是受害者的法定权利：在交通事故中，如果肇事者拒绝履行赔偿义务，受害者有权依据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的相关规定，向人民法院提起民事诉讼，要求肇事者承担赔偿责任。这是法律赋予受害者的基本权利，不受肇事者是否递交理赔材料的影响。

2. 法院将依法审理并作出判决：一旦受害者提起诉讼，法院将依法受理，并组织双方进行举证、质证和辩论。在查明事实的基础上，法院将根据法律规定和双方的责任大小，作出公正的判决。如果肇事者被判定应承担赔偿责任，而拒不履行判决，受害者还可以申请强制执行。

实际操作角度

1. 起诉可以打破僵局：在肇事者拒绝递交理赔材料的情况下，受害者往往处于被动地位，无法及时获得赔偿。而提起诉讼可以打破这种僵局，迫使肇事者面对法律责任，从而可能促使其主动履行赔偿义务。

2. 起诉可以确保受害者权益得到保障：通过诉讼程序，受害者可以确保自己的权益得到充分的保障。法院将依法审理案件，确保受害者的损失得到合理的赔偿。同时，诉讼过程也是公开透明的，有助于维护社会公平正义。

注意事项

1. 准备充分的证据：在提起诉讼前，受害者需要准备充分的证据来证明自己的损失和肇事者的责任。这包括交通事故认定书、医疗费用发票、误工证明等。只有证据充分，才能确保诉讼的胜诉率。

2. 注意诉讼时效：根据《中华人民共和国民法典》的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。因此，受害者需要在诉讼时效期间内提起诉讼，否则将失去胜诉权。

3. 考虑聘请专业律师：由于交通事故赔偿案件涉及法律知识较多，且程序复杂，受害者可以考虑聘请专业律师来代理诉讼。律师将能够提供专业的法律意见和诉讼策略，帮助受害者更好地维护自己的权益。

总结来说，肇事者不去递交理赔材料并不影响受害者通过起诉来维护自己的权益。受害者应该积极准备证据，注意诉讼时效，并在必要时聘请专业律师来代理诉讼。如果你有任何关于交通事故赔偿的法律问题，可以直接向我咨询。