结论：涉嫌诈骗十二万元且没有认罪、没退钱的情况下，仍然可以就案件是否构成民事纠纷进行辩护，但这主要取决于案件的具体事实和证据情况，且刑事辩护与民事纠纷的辩护在法律程序和策略上存在显著差异。
分析说明：
刑事与民事的界限：
- 诈骗行为首先是一个刑事法律问题，涉及的是犯罪嫌疑人的刑事责任。如果诈骗行为被证实，犯罪嫌疑人可能面临刑事处罚，如有期徒刑、罚金等。
- 民事纠纷则通常涉及的是双方之间的权益争议，如合同纠纷、侵权纠纷等。在诈骗案件中，如果被害人认为其权益受到了侵害，可以在刑事诉讼之外或同时提起民事诉讼，要求犯罪嫌疑人赔偿损失。
辩护策略：
- 在刑事辩护中，律师的主要任务是证明犯罪嫌疑人的无罪或减轻其刑事责任。这可能包括质疑证据的合法性、证明犯罪嫌疑人的行为不构成诈骗、或者提出犯罪嫌疑人具有从轻或减轻处罚的情节等。
- 如果被害人同时提起了民事诉讼，律师在刑事辩护的同时，也可以就民事赔偿部分进行辩护。但这需要分别考虑刑事和民事两个方面的法律问题和证据情况。
认罪与退钱的影响：
- 认罪和退钱是犯罪嫌疑人在刑事诉讼中可能采取的策略，以显示其悔罪态度并争取从轻或减轻处罚。然而，不认罪和不退钱并不意味着犯罪嫌疑人不能进行辩护或不能就民事纠纷进行辩护。
- 认罪和退钱可能影响犯罪嫌疑人的刑事责任，但不影响其就案件事实进行辩护的权利。同样，不认罪和不退钱也不自动意味着犯罪嫌疑人就民事纠纷部分没有辩护空间。
具体案件分析：
- 在涉嫌诈骗十二万元的案件中，是否构成民事纠纷以及犯罪嫌疑人应承担何种民事责任，取决于具体的案件事实和证据情况。例如，如果犯罪嫌疑人能够证明其与被害人之间存在合法的交易关系，且没有故意欺骗的意图，那么可能不构成诈骗，也就无需承担民事赔偿责任。
- 另一方面，如果犯罪嫌疑人确实实施了诈骗行为，但被害人也存在过错或疏忽，那么犯罪嫌疑人的民事赔偿责任可能会相应减轻。
行动建议：
- 全面收集证据：无论是刑事辩护还是民事纠纷辩护，都需要全面收集和分析证据，以支持自己的辩护观点。
- 咨询专业律师：由于刑事和民事法律问题的复杂性，建议犯罪嫌疑人或被害人咨询专业律师，以获取更具体和个性化的法律建议。
- 考虑和解或调解：在民事纠纷部分，双方可以考虑和解或调解的方式解决争议，以节省时间和成本，并避免进一步的法律纠纷。
法律后果提示：
- 如果犯罪嫌疑人的诈骗行为被证实，将面临刑事处罚，并可能需承担民事赔偿责任。
- 如果被害人提起民事诉讼并获胜诉，犯罪嫌疑人需按照判决履行赔偿义务，否则可能面临强制执行等法律后果。
如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。