针对“十七岁偷钱监管一年还用坐牢吗”的问题，结论如下：
若盗窃行为构成犯罪且达到入罪标准：
- 根据《中华人民共和国刑法》第十七条，已满十六周岁的人犯罪，应当负刑事责任。因此，十七岁的未成年人若实施盗窃行为，且盗窃金额达到当地规定的“数额较大”标准（一般为一千元至三千元以上，具体数额依据当地司法解释确定），则构成盗窃罪，需要承担刑事责任。
- 但由于该未成年人未满十八周岁，法院在量刑时会依法从轻或者减轻处罚。监管一年可能是指社区矫正或类似措施，但这并不免除其刑事责任。若法院判决有罪，且根据案情需要判处实刑，则该未成年人仍有可能面临坐牢的刑罚，但刑期会相对较短，且可能适用缓刑等。
- 具体量刑：由法院根据案件事实、证据及法律规定进行判定，包括盗窃金额、犯罪情节、悔罪表现等因素。
若盗窃行为未构成犯罪或未达到入罪标准：
- 若盗窃金额未达到法律规定的“数额较大”标准，或者存在情节显著轻微、危害不大等情形，则不构成盗窃罪。
- 在这种情况下，该未成年人不会坐牢，但可能会受到公安机关依据《中华人民共和国治安管理处罚法》给予的行政处罚，如治安拘留、罚款等。同时，家长或监护人需对其加强管教，必要时政府也可能采取收容教养等措施。
法律背景与建议：
法律背景：
- 盗窃罪是指以非法占有为目的，秘密窃取公私财物数额较大或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃公私财物的行为。
- 对于未成年人犯罪，法律给予了特殊的保护，如从轻或减轻处罚、不适用死刑等，以体现对未成年人的教育和挽救。
建议：
- 若该未成年人确实实施了盗窃行为，建议其家长或监护人尽快带其到公安机关自首，并积极配合调查，争取从轻处理。
- 同时，家长或监护人应加强对该未成年人的教育和监管，引导其树立正确的价值观和法律意识，避免再次犯罪。
- 若该未成年人因盗窃行为受到行政处罚或刑事处罚，其家长或监护人应关注其心理变化，及时给予心理疏导和帮助，促进其健康成长。
可能法律后果的总结：
- 若构成犯罪且达到入罪标准：可能面临坐牢的刑罚，但刑期会相对较短，且可能适用缓刑等；同时，法院会依法从轻或者减轻处罚。
- 若未构成犯罪或未达到入罪标准：不会坐牢，但可能受到行政处罚；家长或监护人需加强管教，必要时政府可能采取收容教养等措施。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。