1. 核心结论：诈骗5万元但未实际到手，若构成诈骗罪未遂，根据《中华人民共和国刑法》及相关司法解释，仍可能面临三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金的量刑范围，但具体判决会因案件细节和情节有所不同，可能从轻或减轻处罚。

2. 法律背景与依据：

   • 诈骗罪的构成与量刑：根据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，诈骗公私财物，数额巨大的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。同时，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理诈骗刑事案件具体应用法律若干问题的解释》明确，诈骗公私财物价值三万元至十万元以上为“数额巨大”。
   • 诈骗未遂的处理：依据同一解释第五条，诈骗未遂，以数额巨大的财物为诈骗目标的，应当定罪处罚。这意味着，即使诈骗未遂，只要目标金额达到“数额巨大”的标准，仍可能构成犯罪。

3. 影响量刑的具体因素：

   • 犯罪形态：由于诈骗未遂，与既遂相比，可能在量刑时予以从轻或减轻处罚。但具体是否从轻或减轻，以及减轻的幅度，需由法院根据案件具体情况综合判断。
   • 从宽情节：如自首、立功、退赃退赔、取得被害人谅解等，这些情节可能促使法院在量刑时予以从轻或减轻处罚。
   • 从严情节：如诈骗手段恶劣、造成严重后果、针对特定对象（如残疾人、老年人）实施诈骗等，这些情节可能导致法院在量刑时予以从重处罚。

4. 法律建议与行动指南：

   • 及时咨询与配合调查：若您或您身边的人面临此类情况，建议尽快咨询专业律师，了解具体法律后果，并积极配合司法机关的调查工作。
   • 准备相关证据与材料：收集并整理与案件相关的所有证据和材料，如聊天记录、转账记录、证人证言等，以便在司法程序中证明自己的清白或争取从轻处理。
   • 关注案件进展与结果：在案件处理过程中，保持与律师的密切沟通，及时了解案件进展和结果，以便根据情况调整策略或准备后续行动。

5. 可能的法律后果与示例：

   • 示例一：若犯罪嫌疑人诈骗5万元未遂，但具有自首情节，且积极退赃退赔，取得被害人谅解，法院可能综合考虑这些因素，在三年以上十年以下有期徒刑的幅度内予以从轻或减轻处罚。
   • 示例二：若犯罪嫌疑人诈骗5万元未遂，但诈骗手段恶劣，且针对老年人实施诈骗，造成严重后果，法院可能综合考虑这些因素，在量刑时予以从重处罚，甚至接近十年有期徒刑的上限。

总结：诈骗5万元但未实际到手，仍可能构成诈骗罪未遂，并面临相应的法律后果。具体判决需由法院根据案件细节和情节综合判断。因此，建议您或您身边的人尽快咨询专业律师，以便更准确地了解可能的法律后果，并获得专业的法律帮助和指导。