结论：能否追回购买美体衣的钱需分情况讨论，主要取决于购买时双方约定、商家承诺内容以及是否构成欺诈等因素。以下为具体分析：

1. 若商家在销售时明确承诺了特定效果，且有证据证明未达到承诺效果
   如果商家在销售过程中通过广告、宣传单、口头承诺等方式明确表示“使用X个月后体脂率下降X%”“腰围缩小X厘米”等具体效果，而消费者使用多年后未达到承诺效果，且能提供购买凭证、商家承诺证据（如聊天记录、录音、宣传资料等），则可能构成商家违约。此时消费者可依据《民法典》合同编要求商家承担违约责任，包括退款、赔偿损失等。

2. 若商家未明确承诺效果，或承诺效果属于“模糊表述”
   如果商家仅宣传“塑形”“美体”等概念性效果，未明确具体指标或时间期限，或使用“因人而异”“效果因人而异”等免责条款，则消费者难以直接以“未达效果”为由要求退款。因为此类宣传通常被认定为商业广告的合理夸张，不构成法律意义上的明确承诺，除非消费者能证明商家存在故意隐瞒产品真实情况或虚假宣传的行为。

3. 若商家存在欺诈行为（如虚构产品功效、伪造检测报告等）
   如果商家通过伪造实验数据、虚构用户案例、冒用权威机构认证等方式欺骗消费者，则可能构成《消费者权益保护法》第五十五条规定的“欺诈行为”。此时消费者不仅可要求退款，还可主张“退一赔三”（即购买价款的三倍赔偿，不足500元的按500元赔）。但需注意，消费者需提供充分证据证明商家存在欺诈故意（如市场监管部门处罚决定、司法鉴定报告等）。

建议行动步骤：

1. 收集证据：包括购买合同、付款记录、商家承诺的书面/录音证据、使用前后的对比照片或体检报告等；
   
2. 与商家协商：明确提出退款或赔偿要求，并保留协商记录（如微信聊天记录、邮件等）；
   
3. 向平台/监管部门投诉：若协商无果，可向电商平台投诉（如淘宝、京东等）或向当地市场监管部门举报；
   
4. 诉讼维权：若涉及金额较大或商家态度恶劣，可直接向法院起诉，主张违约或欺诈责任。
   

提示：美体衣的效果通常受个人体质、使用方式等因素影响，法律上对“效果”的认定需结合具体证据。若您有相关证据或具体细节，可进一步向我咨询，我会帮您分析维权可行性。