交通肇事造成死亡，通常需要进行司法鉴定。以下从多个角度为你详细分析：
司法鉴定的必要性
在交通肇事造成死亡的案件中，司法鉴定是确定事故责任、查明死亡原因以及后续法律程序的重要依据。具体来说，司法鉴定可以：
确定死亡原因：通过法医病理学鉴定，可以明确死者的具体死因，如是否因交通事故导致的直接伤害致死，还是因事故引发的并发症或后续治疗不当等因素致死。这对于判断事故责任和后续赔偿至关重要。
评估事故责任：司法鉴定还可以对事故现场进行勘查，分析事故发生的经过、原因以及各方当事人的行为对事故发生的作用力大小，从而为事故责任的划分提供科学依据。
为法律程序提供证据：司法鉴定报告是法律程序中的重要证据之一，它可以帮助法院或调解机构更准确地了解事故情况，从而作出公正的裁决或调解。
司法鉴定的流程
在交通肇事造成死亡的案件中，司法鉴定通常遵循以下流程：
委托鉴定：由公安机关交通管理部门或当事人委托具有相应资质的司法鉴定机构进行鉴定。
受理鉴定：司法鉴定机构在收到委托后，会对鉴定事项进行审查，决定是否受理。
进行鉴定：鉴定机构会组织专家对事故现场、死者尸体、相关证据等进行勘查、检验和分析，形成鉴定意见。
出具鉴定报告：鉴定机构在完成鉴定后，会出具正式的司法鉴定报告，详细阐述鉴定过程、鉴定意见和结论。
特殊情况下的司法鉴定
虽然大多数情况下交通肇事造成死亡都需要进行司法鉴定，但也存在一些特殊情况。例如：
事故责任明确且无争议：如果事故责任已经明确且各方当事人无争议，可能不需要进行复杂的司法鉴定。但即便如此，为了确保公正和准确，通常还是会进行一定程度的鉴定或评估。
死者家属放弃鉴定：在某些情况下，死者家属可能出于各种原因放弃进行司法鉴定。然而，这并不意味着不需要鉴定，而是家属在权衡利弊后做出的选择。从法律程序的角度来看，鉴定仍然是查明事故原因和责任的重要手段。
法律后果与建议
如果交通肇事造成死亡而未进行必要的司法鉴定，可能会导致事故责任划分不清、赔偿纠纷难以解决等问题。因此，建议当事人在发生交通肇事造成死亡的案件后，及时委托具有相应资质的司法鉴定机构进行鉴定。这样不仅可以为后续的法律程序提供有力证据，还可以更好地维护自身权益。
如果你有任何关于交通肇事或司法鉴定方面的法律问题，可以直接向我咨询。