您好，针对您提出的“律师在起诉时将抚养费的金额少算了，原告是否可以通过提起二审修改”的问题，以下是我的详细解答：

首先，需要明确的是，抚养费的数额并非一成不变，而是可以根据实际情况进行变更的。这主要基于《中华人民共和国民法典》及其相关司法解释的规定。具体来说，如果原定抚养费数额不足以维持当地实际生活水平，或者因子女患病、上学等实际需要已超过原定数额，以及其他有正当理由应当增加抚养费的情况，子女或直接抚养子女的一方都有权要求增加抚养费。

针对您的情况，如果律师在起诉时确实将抚养费的金额少算了，这并不意味着原告就无法再争取到合理的抚养费数额。在诉讼过程中，如果一审判决已经作出，但原告认为抚养费数额过低，仍然有权在法定期限内提起二审，并在二审中提出增加抚养费的请求。

在二审中，原告需要提供充分的证据来证明原定抚养费数额确实不足以满足子女的实际需要。这些证据可以包括子女的日常生活开支、教育费用、医疗费用等相关凭证。同时，原告还需要说明一审中少算抚养费的原因，以及为何在二审中才提出增加抚养费的请求。

法院在审理二审案件时，会综合考虑子女的实际需要、父母双方的负担能力以及当地的实际生活水平等因素，来判定是否需要增加抚养费数额。如果法院认为原告的请求合理且有依据，那么就有可能对一审判决进行改判，增加抚养费的数额。

因此，原告完全有权在律师起诉时将抚养费金额少算的情况下，通过提起二审来争取合理的抚养费数额。但需要注意的是，提起二审需要在法定期限内进行，并且需要提供充分的证据来支持自己的请求。希望这个解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。