将私有产权商铺改作停车场是否合法，需分情况讨论，具体如下：

1. 若商铺产权人自行使用或出租给他人作为停车场，且符合规划用途及消防安全要求：

   • 规划用途合规性：根据《中华人民共和国民法典》及相关城市规划法规，商铺的产权人对其商铺享有占有、使用、收益和处分的权利。但这一权利的行使需受到商铺原始规划用途的限制。若商铺的规划用途中明确包含了可作为停车场使用，或者产权人通过合法程序变更了商铺的规划用途为停车场，那么将商铺改作停车场是合法的。
   • 消防安全要求：此外，无论商铺的规划用途如何，将其改作停车场还需满足消防安全的相关要求。这包括但不限于设置足够的消防通道、配备必要的消防设施等。若商铺改作停车场后无法满足这些要求，则可能面临消防部门的处罚，甚至可能构成违法。

2. 若商铺产权人未经规划部门批准，擅自改变商铺用途为停车场：

   • 违法性：在此情况下，产权人的行为可能违反了城市规划法规的相关规定。城市规划部门有权对擅自改变规划用途的行为进行查处，包括责令恢复原状、罚款等。
   • 法律后果：若产权人未按照规划部门的要求进行整改，可能面临更严重的法律后果，如被强制拆除违规设施、承担因此产生的全部费用等。

3. 若商铺位于住宅小区内，且改作停车场涉及小区公共利益：

   • 业主共同决定：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，改建、重建建筑物及其附属设施等重大事项需由业主共同决定，并应当经参与表决专有部分面积四分之三以上的业主且参与表决人数四分之三以上的业主同意。若商铺位于住宅小区内，且改作停车场涉及小区公共利益（如增加停车位、缓解停车难等），则需经过小区业主的共同决定。
   • 法律程序：在获得业主共同决定后，产权人还需按照相关法律法规的规定，办理相应的审批手续（如规划变更、消防验收等），确保改作停车场的合法性。

建议与提醒：

• 在将私有产权商铺改作停车场前，产权人应仔细查阅商铺的原始规划用途及相关法律法规，确保改作行为符合规划用途及消防安全要求。
• 若商铺位于住宅小区内，产权人应积极与小区业主沟通协商，获得业主的共同决定后再进行改作。
• 在整个改作过程中，产权人应保留好相关证据（如规划变更审批文件、消防验收合格证明等），以备不时之需。

若您在将私有产权商铺改作停车场的过程中遇到任何法律问题或困惑，欢迎直接向我咨询。