结论前置：在走私柴油偷税漏税的案件中，当案件到达检察院阶段时，检察院确实有可能会要求涉案人员补交税费，但这并非绝对，具体取决于案件的具体情况和检察院的处理方式。以下从多个角度进行详细分析：

1. 检察院的职责与权力：

   • 检察院作为国家的法律监督机关，在刑事诉讼中承担着审查起诉、提起公诉等重要职责。对于走私柴油偷税漏税的案件，检察院在审查案件时，会关注涉案人员的犯罪行为、犯罪情节以及社会危害程度等因素。
   • 如果检察院认为涉案人员存在偷税漏税的行为，且该行为对国家税收造成了损失，那么检察院在提起公诉时，有可能会要求涉案人员补交税费，作为对其犯罪行为的一种经济制裁和补救措施。

2. 补交税费的法律依据：

   • 根据《中华人民共和国税收征收管理法》等相关法律法规，纳税人必须按照法律规定缴纳税款。对于偷税漏税的行为，税务机关有权进行税务稽查、追缴税款，并加收滞纳金和罚款。
   • 在刑事诉讼中，如果检察院认为涉案人员的偷税漏税行为构成犯罪，那么除了依法追究其刑事责任外，还可以根据案件情况，要求涉案人员补交税费，以维护国家税收的完整性和公平性。

3. 补交税费的具体情况：

   • 案件情节轻微：如果走私柴油偷税漏税的案件情节轻微，涉案金额不大，且涉案人员认罪态度良好，积极配合调查，那么检察院在提起公诉时，可能会考虑不要求涉案人员补交税费，或者只要求补交部分税费。
   • 案件情节严重：如果走私柴油偷税漏税的案件情节严重，涉案金额巨大，且涉案人员拒不认罪或逃避调查，那么检察院在提起公诉时，很可能会要求涉案人员补交全部税费，并可能加收滞纳金和罚款。

4. 补交税费与刑事处罚的关系：

   • 补交税费并不意味着涉案人员可以免除刑事处罚。即使涉案人员补交了税费，如果其走私柴油偷税漏税的行为构成犯罪，仍然需要依法承担刑事责任。
   • 补交税费只是涉案人员对其犯罪行为的一种经济补救措施，不能替代刑事处罚。检察院在提起公诉时，会综合考虑涉案人员的犯罪情节、社会危害程度以及补交税费的情况等因素，来决定是否对其提起公诉以及提起何种公诉。

建议与提醒：

• 如果您或您身边的人涉及走私柴油偷税漏税的案件，建议尽快咨询专业律师，了解案件的具体情况和法律后果，以便制定合适的应对策略。
• 在处理此类案件时，涉案人员应积极配合调查，如实陈述事实，提供相关证据，以争取从轻或减轻处罚。
• 同时，涉案人员也应认识到偷税漏税行为的严重性和危害性，自觉遵守国家税收法律法规，维护国家税收的完整性和公平性。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。