借车开坏了，维修费的承担问题需根据具体情况来判断，以下是详细分析：
一般原则：使用人承担
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千二百零九条，因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任。这意味着，如果借车人（使用人）在驾驶过程中因过错导致车辆损坏，原则上应由借车人承担维修费用。
特殊情况：车主有过错
- 同样根据《中华人民共和国民法典》第一千二百零九条，如果机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，需承担相应的赔偿责任。这里的“过错”可能包括但不限于：明知借车人无驾驶资格或饮酒后仍出借车辆、车辆存在安全隐患未告知借车人等。在这些情况下，车主可能需要与借车人共同承担维修费用。
保险赔付情况
- 如果车辆投保了车损险等商业保险，且保险条款涵盖因借车导致的车辆损坏赔偿，那么保险公司应在保险责任限额内先行赔付维修费用。但需注意，保险赔付可能受到免赔额、赔付比例等条款的限制，且保险公司有权向有过错的借车人或车主追偿。
实际操作建议
- 车主角度：在出借车辆前，应确保车辆处于良好状态，并告知借车人车辆的使用注意事项。同时，了解借车人的驾驶资格和驾驶习惯，避免将车辆出借给无驾驶资格或饮酒后的人员。
- 借车人角度：在借用车辆时，应仔细检查车辆状况，确保车辆适合驾驶。在驾驶过程中，应遵守交通规则，谨慎驾驶，避免发生事故。如果发生事故导致车辆损坏，应积极与车主协商维修费用的承担问题，并尽可能通过保险途径解决。
总结与建议：
- 借车开坏了，维修费的承担原则上应由借车人承担，但如果车主对损害的发生有过错，则需承担相应的赔偿责任。
- 如果车辆投保了相关保险，保险公司应在保险责任范围内先行赔付维修费用。
- 在实际操作中，车主和借车人应积极沟通协商，明确维修费用的承担问题，并尽可能通过保险途径解决纠纷。如果协商不成，可以寻求法律途径解决。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为你服务。