从法律层面来看，老婆没有必须去殡仪馆安慰家属的法定义务，但可能存在道德或情理层面的考量，具体如下：

1. 法律义务角度：在交通事故中，肇事者本人需要承担相应的法律责任，这包括但不限于赔偿损失、接受交通管理部门的调查和处理等。而肇事者的配偶，除非其本身也是事故的共同侵权人（例如，如果配偶是车主且车辆存在安全隐患未告知，或者配偶教唆、帮助肇事者实施了违法行为等特殊情况），否则并不直接对事故受害者承担法律责任。因此，从法律义务的角度来说，老婆没有必须去殡仪馆安慰家属的义务。

2. 道德与情理角度：尽管法律上没有明确规定，但在道德和情理层面，肇事者的家属可能会感到内疚、自责或悲伤，尤其是当事故造成严重后果时。在这种情况下，如果老婆愿意并能够以适当的方式表达慰问和歉意，这有助于缓解受害者家属的情绪，促进双方之间的沟通和理解。然而，这完全取决于老婆个人的意愿和情况，她有权根据自己的感受和判断来决定是否去殡仪馆安慰家属。

3. 实际建议：如果老婆决定去殡仪馆安慰家属，建议她注意以下几点：一是保持真诚和尊重的态度，避免说出可能加剧家属痛苦的话语；二是如果可能的话，可以带上一些慰问品或鲜花，以表达诚意；三是注意自身安全，避免在情绪激动的场合下发生不必要的冲突。如果老婆决定不去，也不必感到过分自责或内疚，因为这并不是她的法律义务。

总结来说，老婆是否去殡仪馆安慰家属，主要取决于她个人的意愿和情况。在法律上，她没有必须去的义务；在道德和情理层面，她可以根据自己的判断来决定是否采取这一行动。无论选择如何，都应保持尊重和理解的态度，以促进问题的妥善解决。如有任何法律疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。