短剧编剧在没有版权的情况下，不可以标注作品是自己的。以下从不同角度进行详细分析：

一、版权的基本概念与归属

版权，也称为著作权，是指作者对其创作的文学、艺术和科学作品享有的专有权利。在短剧编剧的情境中，版权通常归属于编剧本人，前提是编剧是作品的原创作者，并且作品符合版权保护的条件。如果编剧没有版权，那通常意味着编剧并非作品的原创作者，或者编剧已经将版权转让给了他人。

二、标注作品为个人的法律风险

1. 侵犯他人版权：如果短剧编剧没有版权，却标注作品为自己的，这很可能构成对真正版权所有者的侵权。版权所有者有权要求编剧停止侵权行为，并可能寻求法律赔偿。

2. 虚假宣传：标注无版权的作品为自己的，还可能构成虚假宣传。这可能会误导观众或投资者，认为编剧是作品的原创作者，从而损害他们的利益。

3. 法律责任：根据相关法律法规，侵犯版权和进行虚假宣传都可能面临法律责任，包括民事赔偿、行政处罚等。

三、合法标注作品的条件

1. 拥有版权：编剧必须拥有作品的版权，才能合法地标注作品为自己的。这通常意味着编剧是作品的原创作者，或者已经通过合法途径获得了版权。

2. 遵守版权声明：如果编剧已经将版权转让给了他人，或者与他人共同拥有版权，那么编剧在标注作品时，必须遵守相关的版权声明和协议。

3. 尊重他人权利：编剧在标注作品时，还必须尊重其他可能对作品享有权利的人，如合作者、投资者等。

四、建议与措施

1. 确认版权归属：编剧在标注作品前，应首先确认自己是否拥有作品的版权。如果不确定，可以通过查询版权登记信息、咨询专业律师等方式进行确认。

2. 遵守法律法规：编剧在标注作品时，应遵守相关的法律法规和版权声明，确保自己的行为合法合规。

3. 寻求法律帮助：如果编剧在版权归属或标注作品方面遇到问题，可以寻求专业律师的帮助，以确保自己的权益得到保护。

总结来说，短剧编剧在没有版权的情况下标注作品为自己的，是违法的，并可能面临法律责任。编剧应确保自己拥有作品的版权，并遵守相关的法律法规和版权声明。如果有任何疑问或需要帮助，可以直接向我咨询。