作品没有申请版权直接出售并不违法。因为著作权是从作品创作完成时自动生成的，无需申请或注册。只要作品具有独创性，符合作品的构成要件，作者就自动享有著作权，包括发表权、署名权、复制权等权利。因此，出售未申请版权的作品并不构成违法，但前提是这是作者自己的原创作品，且出售行为没有侵犯他人的著作权。

下面我进一步从几个角度来解释这个问题：

1. 著作权的自动生成：

   • 著作权法规定，作品自创作完成之日起，作者即自动享有著作权。这意味着，即使作品没有申请版权登记，作者也拥有对该作品的著作权。

2. 出售行为的合法性：

   • 作者有权出售自己的原创作品，这是著作权中的财产权利之一。出售行为本身并不因为未申请版权而变得违法。

3. 侵权风险的防范：

   • 虽然出售未申请版权的作品不违法，但作者仍需注意防范侵权风险。例如，确保出售的作品是原创的，没有抄袭或模仿他人的作品；在出售时，可以附上版权声明，明确作品的著作权归属和授权情况。

4. 版权登记的意义：

   • 尽管版权是自动生成的，但版权登记可以为作者提供更强的法律保护。登记后的版权可以更容易地证明作品的著作权归属，以及在发生侵权纠纷时作为证据使用。

综上所述，作品没有申请版权直接出售并不违法，但作者应确保出售的是原创作品，并注意防范侵权风险。如果有任何关于著作权的问题或疑虑，建议直接向我咨询，我会提供专业的法律解答和建议。