在探讨“抄什么书不涉及版权问题”时，我们首先要明确的是，版权法保护的是作者的原创作品，包括文学、艺术和科学领域内具有独创性的表达。因此，任何未经授权的复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的行为，都可能构成版权侵权。

然而，也有一些情况下，复制书籍内容可能不涉及版权问题。以下是一些常见的情况：

1. 公共领域的书籍：

   • 这些书籍的创作时间超过了法律规定的保护期限，其版权已进入公有领域，任何人都可以自由使用和传播。例如，中国的《论语》、《道德经》等古代经典著作，以及世界范围内被广泛认可的公共领域文学作品，如莎士比亚的部分戏剧作品。

2. 经过合法授权的书籍：

   • 如果原作者或版权所有者授权他人对其作品进行再版或引用，那么在授权范围内的行为就不构成侵权。这通常涉及到版权许可协议或版权转让协议。

3. 合理使用范围内的书籍：

   • 在某些情况下，为了教学、科研、评论等非商业性目的，可以少量引用、摘录书籍内容，只要这种使用符合合理使用的条件，就不构成侵权。合理使用通常要求使用目的正当、使用数量适当、不影响原作品的正常使用和市场价值。

需要注意的是，即使是公共领域的书籍或合理使用范围内的书籍，在使用时也应尊重原作者的精神和文化价值，避免进行不当的改编或滥用。同时，对于版权保护期内的书籍，任何未经授权的使用都可能构成侵权，需要承担相应的法律责任。

因此，在复制书籍内容时，务必谨慎行事，确保自己的行为符合版权法的规定。如果你有任何关于版权问题的疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。