结论前置：买老著作版权后起诉论文抄袭，这一行为本身在法律上是合法的，但能否成功维权取决于是否满足著作权侵权的构成要件。以下从多个角度进行详细分析：
著作权侵权的构成要件：
- 存在有效的著作权：首先，需要确认所购买的老著作版权是否仍然有效。根据《中华人民共和国著作权法》的规定，著作权的保护期为作者终生及其死亡后五十年，截止于作者死亡后第五十年的12月31日。如果老著作的版权仍在保护期内，且您已合法取得该版权，则您有权对该著作的著作权进行保护。
- 存在抄袭行为：其次，需要证明被起诉的论文确实存在抄袭行为。抄袭是指未经著作权人许可，擅自使用其作品或作品的片段，且这种使用行为构成了对原作品内容的实质性复制或模仿。这通常需要通过专业的比对分析来确认。
- 抄袭行为与损害结果之间的因果关系：最后，需要证明抄袭行为给您造成了损害，且这种损害与抄袭行为之间存在直接的因果关系。损害可能包括经济损失（如因抄袭导致版权销售减少）和名誉损害（如抄袭行为损害了您的声誉）等。
购买版权后的权利行使：
- 当您合法购买老著作的版权后，您即成为该著作的著作权人，有权行使著作权法赋予的各项权利，包括但不限于复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、摄制权、改编权、翻译权、汇编权等。如果发现有人未经许可抄袭您的作品，您有权依法提起诉讼，要求停止侵权、赔偿损失等。
起诉前的准备工作：
- 收集证据：在起诉前，您需要收集充分的证据来证明抄袭行为的存在。这可能包括原作品与被抄袭作品的对比分析、抄袭者的身份信息、抄袭行为的传播范围等。
- 咨询专业律师：由于著作权侵权案件涉及复杂的法律问题和专业的法律知识，建议您在起诉前咨询专业律师，以便更好地了解您的权利、评估案件的胜诉可能性，并制定合适的诉讼策略。
可能的法律后果：
- 如果法院认定抄袭行为成立，且您作为著作权人遭受了损害，那么抄袭者可能需要承担停止侵权、赔偿损失等民事责任。在严重的情况下，如果抄袭行为构成犯罪（如侵犯著作权罪），抄袭者还可能面临刑事处罚。
建议：如果您发现有人抄袭了您购买版权的老著作，且您认为这种行为侵犯了您的著作权，那么您有权依法提起诉讼。但在起诉前，请务必收集充分的证据，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。