甲乙双方作为两个独立的法律主体，在符合相关法律规定的情况下，是可以共同注册商标名称的。以下从不同角度为您详细分析：
一、法律基础与可行性
根据《中华人民共和国商标法》的相关规定，商标注册申请人可以是自然人、法人或者其他组织。这意味着，无论是个人还是企业，只要具备法律主体资格，都有权申请注册商标。在甲乙双方的情况下，如果它们都是独立的法律主体（如两个公司、一个公司和一个个人等），那么它们完全有资格共同申请注册商标。
二、共同注册商标的具体操作
确定商标注册申请人：甲乙双方需要明确谁将作为商标注册的申请人。在实际操作中，可以由一方作为主申请人，另一方作为共同申请人；或者双方共同作为申请人，但需要在商标注册申请书中明确各自的权利和义务。
准备商标注册材料：包括商标图样、商标注册申请书、申请人身份证明文件等。如果甲乙双方作为共同申请人，还需要提供共同申请的声明或协议，明确双方在商标注册、使用、管理等方面的权利和义务。
提交商标注册申请：将准备好的商标注册材料提交给国家知识产权局商标局进行审查。在审查过程中，商标局会关注商标的显著性、是否与在先商标冲突等问题。
商标注册与公告：如果商标注册申请被商标局初步审定并公告，且在公告期内无人提出异议或异议不成立，那么商标将被正式注册，并颁发商标注册证书。
三、共同注册商标的注意事项
明确权利与义务：甲乙双方在共同注册商标前，应签订详细的协议或声明，明确双方在商标注册、使用、管理、维权等方面的权利和义务，以避免后续纠纷。
商标使用与管理：共同注册的商标应由甲乙双方共同使用和管理。在使用过程中，应遵守商标法的相关规定，不得擅自改变商标的图样、文字等要素，也不得将商标用于非约定范围内的商品或服务上。
商标维权与保护：如果共同注册的商标受到侵权或假冒等行为的侵害，甲乙双方应共同采取措施进行维权和保护。这包括向商标局提出异议、向法院提起诉讼等。
四、法律后果与风险
如果甲乙双方在共同注册商标过程中存在违法行为或违反商标法的相关规定，可能会面临商标被驳回、被撤销或被宣告无效等法律后果。因此，在共同注册商标前，甲乙双方应充分了解商标法的相关规定和要求，确保申请行为的合法性和合规性。
如果您在商标注册方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。