返还原物确实属于侵权责任纠纷的范畴。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、法律性质角度
返还原物纠纷本质上是物权纠纷的一种，而物权纠纷在广义上属于侵权纠纷的范畴。当物权受到侵害时，权利人有权请求侵害人返还原物，以恢复其物权的圆满状态。这种请求权的基础在于物权法的相关规定，同时也与侵权责任法的精神相契合。
二、法律依据角度
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，民事主体的人身权利、财产权利以及其他合法权益受法律保护，任何组织或者个人不得侵犯。当行为人因过错侵害他人民事权益造成损害时，应当承担侵权责任。在返还原物纠纷中，如果无权占有人占有了权利人的物，且没有合法依据，那么其行为就构成了对权利人物权的侵害，权利人有权要求其返还原物，并可能要求其承担侵权责任。
三、实际案例角度
在实际生活中，返还原物纠纷并不罕见。例如，当某人的财物被他人非法占有时，受害人可以通过法律途径要求侵害人返还原物。如果侵害人拒绝返还，受害人可以提起诉讼，要求法院判决侵害人承担返还原物的责任，并可能要求其赔偿因侵权行为造成的损失。
四、法律建议
保留证据：在发生返还原物纠纷时，权利人应尽可能保留相关证据，如购买发票、转让合同、物权登记证明等，以证明其对争议物的所有权。
协商解决：在提起诉讼前，权利人可以尝试与侵害人进行协商，看是否能够达成和解协议，要求侵害人主动返还原物。
提起诉讼：如果协商无果，权利人可以向法院提起诉讼，要求侵害人承担返还原物的责任，并可能要求其赔偿因侵权行为造成的损失。在诉讼过程中，权利人应提供充分的证据来支持其主张。
寻求专业帮助：由于法律程序可能较为复杂，权利人在处理返还原物纠纷时，可以寻求专业律师的帮助，以确保其权益得到充分保护。
总结来看，返还原物确实属于侵权责任纠纷的范畴。在处理此类纠纷时，权利人应了解相关法律规定，保留好相关证据，并尝试通过协商或诉讼等途径来维护其合法权益。如果您在返还原物或其他知识产权、专利权领域遇到法律问题，可以直接向我咨询，我会尽力为您提供专业的法律帮助。