用AI翻唱歌曲是否违法，不能一概而论，需结合具体情况判断，但确实存在多项侵权风险。以下从不同角度为您详细分析：
一、从姓名权、肖像权角度
姓名权侵权：若AI翻唱时明确提及明星姓名，如“AI孙燕姿”，可能侵犯明星的姓名权。因为姓名权是公民依法享有决定、使用、变更自己姓名并排除他人侵害的权利。未经许可使用明星姓名进行商业活动或吸引流量，可能给明星带来不良影响，构成侵权。
肖像权侵权：若AI翻唱的视频或音频中使用了明星的肖像，且该使用不属于合理使用范围（如个人学习、艺术欣赏、课堂教学或科学研究等），则可能侵犯明星的肖像权。根据《民法典》规定，未经肖像权人同意，不得制作、使用、公开肖像权人的肖像，但是法律另有规定的除外。
二、从著作权角度
词曲著作权侵权：AI翻唱的歌曲若涉及未经授权的词曲，可能侵犯词曲作者的著作权。根据《著作权法》规定，使用他人作品应当取得著作权人许可，并支付报酬。未经许可翻唱他人歌曲，即使不商用，也可能因不符合合理使用情形而构成侵权。合理使用情形包括为个人学习、研究或欣赏，使用他人已经发表的作品等，但网上发布歌曲的行为通常不属于这些范围。
录音制作者权侵权：若AI翻唱使用了他人已经合法录制为录音制品的音乐作品制作录音制品，且未经著作权人许可，则可能侵犯录音制作者的合法权益。根据《著作权法》规定，录音制作者使用他人已经合法录制为录音制品的音乐作品制作录音制品，可以不经著作权人许可，但应当按照规定支付报酬；著作权人声明不许使用的不得使用。
三、从平台责任角度
平台若推送未经授权的AI翻唱内容，且未尽到合理审查义务，可能承担相应责任。即使平台标注了“此内容由AI生成”，也不能完全免责。因为AI生成的内容若未经著作权人许可，同样是侵权的作品，平台不得推送侵权作品。
四、法律建议
尊重原创：在使用AI技术进行翻唱时，应尊重原创作者的著作权和其他合法权益，避免未经授权使用他人作品。
合法授权：若需使用他人作品进行翻唱，应事先取得著作权人的合法授权，并支付相应报酬。
谨慎使用：在使用AI技术时，应谨慎处理涉及他人姓名、肖像等个人信息的内容，避免侵犯他人合法权益。
关注法规：密切关注国家关于生成式人工智能服务的法规政策，确保自己的行为符合法律法规要求。
案例参考：“AI孙燕姿”爆火出圈，但相关行为人涉嫌侵犯明星的姓名权、肖像权及音乐作品词、曲作者的著作权。这提醒我们，在使用AI技术进行翻唱时，必须严格遵守法律法规，尊重他人合法权益。
如有任何关于知识产权、专利权领域的法律问题，欢迎直接向我咨询。