结论前置：双方共同撰文的作品，如果一方想要进行改编，通常是需要另一方授权的，但具体是否需要授权也需分情况讨论。

详细分析：

1. 共同作品的著作权归属：

   • 根据《中华人民共和国著作权法》的相关规定，两人以上合作创作的作品，著作权由合作作者共同享有。这意味着，对于共同撰写的文章，每一方都对该作品享有著作权，包括改编权等衍生权利。

2. 改编权的行使：

   • 改编权是著作权人的一项重要权利，它允许著作权人对其作品进行改编，创作出具有独创性的新作品。然而，在共同作品的情况下，由于著作权由合作作者共同享有，因此任何一方在行使改编权时，都需要考虑到另一方的权益。

3. 是否需要授权：

   • 一般情况：在大多数情况下，如果一方想要对共同撰写的文章进行改编，最好事先获得另一方的授权。这是因为改编行为可能会涉及到对原作品的修改、增删或重新编排，这些行为都可能影响到另一方的著作权利益。获得授权可以确保改编行为的合法性，并避免潜在的著作权纠纷。
   • 特殊情况：当然，也存在一些特殊情况。例如，如果合作作者之间事先有明确的约定，或者改编行为并不实质性改变原作品的核心内容和表达方式，那么可能不需要另一方的明确授权。但这种情况相对较少，且需要具体分析。

4. 法律后果：

   • 如果一方未经另一方授权擅自对共同撰写的文章进行改编，并公开发布或传播改编后的作品，那么可能构成对另一方著作权的侵犯。被侵权方有权要求侵权方停止侵权行为，并可能要求赔偿损失。

法律建议：

• 对于共同撰写的文章，如果一方想要进行改编，最好事先与另一方进行沟通并获得授权。这可以确保改编行为的合法性，并维护双方的良好合作关系。
• 如果双方对改编事宜存在争议或无法达成一致意见，可以考虑寻求专业的法律帮助或调解机构的协助，以妥善解决纠纷。

进一步思考：

• 在合作创作作品时，双方可以事先就作品的著作权归属、使用、改编等事宜进行明确约定，以避免未来可能出现的纠纷。
• 对于已经存在的共同作品，如果双方希望对其进行改编或利用，也可以考虑签订补充协议或授权书等文件，以明确双方的权利和义务。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。