针对流动摊贩售卖涉黄盗版书的行为，应依法进行严肃处理，主要涉及行政处罚与刑事处罚两方面，具体分析如下：
行政处罚层面
- 依据与主体：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》及《出版管理条例》，县级以上人民政府出版行政主管部门、工商行政管理部门或文化市场综合执法机构有权对售卖盗版书的行为进行查处。对于涉黄内容，公安机关同样具备管辖权。
- 处罚措施：
- 没收违法所得：对摊贩通过售卖涉黄盗版书所获得的全部收入予以没收。
- 罚款：根据违法情节的轻重，可处以违法经营额5倍以上10倍以下的罚款；若违法经营额不足1万元，可处5万元以下的罚款。
- 其他处罚：包括责令停止违法行为、没收并销毁侵权复制品及违法工具设备等。对于情节严重的，还可能面临吊销许可证的处罚。
刑事处罚层面
- 构成犯罪的情形：若流动摊贩的售卖行为达到刑事立案标准，如违法所得数额较大或有其他严重情节，将构成犯罪。具体可能涉及《中华人民共和国刑法》中的“侵犯著作权罪”和“制作、复制、出版、贩卖、传播淫秽物品牟利罪”。
- 刑事处罚措施：
- 侵犯著作权罪：违法所得数额较大或有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑或拘役，并处或单处罚金；违法所得数额巨大或有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
- 制作、复制、出版、贩卖、传播淫秽物品牟利罪：以牟利为目的，制作、复制、出版、贩卖、传播淫秽物品的，处三年以下有期徒刑、拘役或管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；情节特别严重的，处十年以上有期徒刑或无期徒刑，并处罚金或没收财产。
建议措施：
- 公众层面：发现流动摊贩售卖涉黄盗版书时，应立即向当地出版行政主管部门、工商行政管理部门、文化市场综合执法机构或公安机关举报。
- 执法部门层面：应加强市场巡查力度，对流动摊贩进行定期或不定期的检查，一旦发现售卖涉黄盗版书的行为，应依法进行查处，并追究相关责任人的法律责任。
- 法律宣传层面：应加强对公众的法律宣传教育，提高公众对知识产权保护和抵制淫秽物品的意识，共同营造一个健康、文明的社会环境。
如有更多相关疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。