姑姑的儿子坐过牢，一般情况下不会直接影响您女儿。以下从几个方面进行详细分析：

1. 亲属关系的法律界定：

   • 姑姑的儿子，即您的表兄弟，与您女儿之间属于旁系血亲关系。在法律上，这种关系并不构成直接的亲属责任或连带关系。
   • 除非有特定的法律条款规定（如某些犯罪的共犯关系），否则一个人的犯罪行为不会因其亲属关系而自动转嫁到其他亲属身上。

2. 犯罪记录的隐私保护：

   • 犯罪记录属于个人隐私信息，受到法律的保护。未经法定程序，他人无权随意查询或公开。
   • 因此，姑姑儿子的犯罪记录不会因亲属关系而自动被您或您女儿知晓，更不会因此对您女儿产生直接影响。

3. 社会评价与实际影响：

   • 虽然姑姑儿子的犯罪行为可能在一定程度上影响其家庭的社会评价，但这种影响通常局限于其直接亲属（如父母、配偶、子女等）。
   • 对于旁系亲属（如您和您女儿），除非在特定情境下（如共同参与某些活动或项目时），否则一般不会受到直接的社会评价影响。

4. 特殊情况下的考虑：

   • 如果姑姑的儿子因犯罪行为被判处了某些特定的刑罚（如剥夺政治权利），这可能会在一定程度上影响其家庭成员在某些特定场合下的权益（如选举权、被选举权等）。但这种情况与您女儿无直接关联。
   • 另外，如果姑姑的儿子在犯罪过程中涉及到了您女儿（如共同犯罪、利用您女儿进行犯罪等），那么您女儿可能会因此受到法律追究。但这种情况属于极端个例，且需要具体证据支持。

建议：

• 无需过分担心姑姑儿子的犯罪记录对您女儿的影响。在正常情况下，这种影响是不存在的。
• 如果您或您女儿在特定情境下（如与姑姑儿子有共同活动或项目时）感到担忧，可以咨询相关法律专业人士或机构，以获取更具体的法律建议和指导。

如有其他婚姻家庭、离婚财产纠纷方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。