结论：邻居将排泄物猫砂放置在阳台外防护栏上的行为，通常不符合相关规定，可能涉及侵权及违反公序良俗原则，具体分析如下：

1. 从侵权角度分析：

   • 相邻权保护：根据《民法典》中关于相邻关系的规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。邻居将排泄物猫砂放置在阳台外防护栏上，可能产生异味、滋生细菌，对相邻住户的生活环境造成不良影响，侵犯了相邻住户的通风、采光、日照等相邻权。
   • 环境污染责任：若该行为导致相邻住户的生活环境受到污染，如异味弥漫、细菌传播等，邻居可能需承担环境污染责任。根据《民法典》的相关规定，因污染环境、破坏生态造成他人损害的，侵权人应当承担侵权责任。

2. 从公序良俗角度分析：

   • 社会公德与公共秩序：将排泄物猫砂放置在阳台外防护栏上，不仅影响相邻住户的生活质量，也违背了社会公德和公共秩序。此类行为可能引发邻里纠纷，破坏社区和谐氛围，不符合社会一般道德观念和公共利益。
   • 物业管理规定：若该小区有物业管理规定，明确禁止在阳台外放置杂物或垃圾，邻居的行为则违反了物业管理规定，可能面临物业的处罚或要求整改。

3. 可能的法律后果：

   • 民事赔偿：若邻居的行为导致相邻住户遭受损失，如健康受损、财产贬值等，相邻住户有权要求邻居承担民事赔偿责任。
   • 行政处罚：若该行为违反了地方性法规或政府规章中关于环境卫生、城市管理等方面的规定，邻居可能面临行政处罚，如罚款、责令整改等。

建议：

• 与邻居协商：首先，建议相邻住户与邻居进行友好协商，说明该行为对自身生活造成的不良影响，要求邻居停止该行为并清理已放置的猫砂。
• 寻求物业帮助：若协商无果，可向小区物业反映情况，要求物业介入处理。物业有权根据物业管理规定对邻居进行处罚或要求整改。
• 法律途径：若物业处理无果或邻居拒不配合，相邻住户可考虑通过法律途径解决纠纷，如向法院提起相邻权纠纷诉讼或环境污染责任纠纷诉讼。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。