原配给小三发恐吓信息属于违法行为，小三有权采取法律措施保护自己。以下从不同角度为你详细分析：

1. 法律定性角度：

   • 原配向小三发送恐吓信息，可能涉嫌违反《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条，该条款规定“写恐吓信或者以其他方法威胁他人人身安全的”，可处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。
   • 若恐吓行为情节严重，如造成小三精神严重受损、影响其正常生活等，还可能触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条，构成寻衅滋事罪，面临五年以下有期徒刑、拘役或者管制的刑事处罚。

2. 小三应对措施角度：

   • 保留证据：小三应第一时间保存好所有恐吓信息，包括短信、微信聊天记录、邮件等，这些将作为后续维权的重要证据。
   • 报警处理：小三可以向当地公安机关报案，详细陈述被恐吓的情况，并提交保存的证据。公安机关会根据情节轻重，依法对原配进行处罚。
   • 民事诉讼：若恐吓行为给小三造成了实际损失，如精神损害、名誉损害等，小三还可以向法院提起民事诉讼，要求原配承担相应的民事赔偿责任。

3. 预防与自我保护角度：

   • 小三应尽量避免与原配发生直接冲突，减少不必要的接触，以降低被恐吓的风险。
   • 若原配持续骚扰，小三可以考虑更换联系方式、居住地址等，以切断原配的骚扰途径。
   • 小三还可以寻求家人、朋友或专业心理咨询师的帮助，以缓解因恐吓带来的心理压力。

总结来说，原配给小三发恐吓信息是违法的，小三应勇敢站出来，通过法律途径维护自己的合法权益。如果你或身边的人遇到类似情况，可以直接向我咨询，我会为你提供更具体的法律建议。