朋友关系确实可以为被拘留人请律师。以下从法律规定和实际操作两个角度为你详细解释：
法律规定角度
根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第三十四条的规定，犯罪嫌疑人自被侦查机关第一次讯问或者采取强制措施之日起，有权委托辩护人；在侦查期间，只能委托律师作为辩护人。同时，该条款也明确指出，犯罪嫌疑人、被告人在押期间要求委托辩护人的，人民法院、人民检察院和公安机关应当及时转达其要求。虽然法律条文直接表述的是犯罪嫌疑人、被告人有权委托辩护人，但在实际操作中，如果犯罪嫌疑人、被告人因被羁押等原因无法自行委托，其朋友是可以代为转达委托意愿，并协助办理委托手续的。此外，虽然法律条文主要提及的是监护人、近亲属可以代为委托，但在实践中，朋友在得到被拘留人明确授权的情况下，也可以作为代理人协助被拘留人委托律师，尤其是在被拘留人没有近亲属或近亲属无法及时赶到的情况下，朋友的作用就显得尤为重要。
实际操作角度
及时沟通：当朋友得知某人被拘留后，应尽快与被拘留人取得联系（如果可能的话），了解其是否需要委托律师，并确认其委托意愿。
选择律师：根据被拘留人的需求和案件情况，朋友可以帮助选择合适的律师。在选择律师时，应考虑律师的专业领域、经验、口碑等因素。
办理委托手续：朋友可以协助被拘留人或其家属与律师签订委托合同，并办理相关的委托手续。这通常包括提供被拘留人的身份信息、案件情况等，以及支付律师费用等。
律师介入：一旦委托手续办理完毕，律师就可以依法介入案件，为被拘留人提供法律服务。这包括会见被拘留人、了解案情、提供法律咨询、申请取保候审等。
注意事项
确保委托意愿的真实性：朋友在代为委托律师时，应确保被拘留人的委托意愿是真实、自愿的，避免出现强迫或误导的情况。
保护被拘留人的隐私：在办理委托手续和律师介入过程中，朋友应注意保护被拘留人的隐私，避免泄露其个人信息和案件情况。
及时沟通案件进展：朋友应与律师保持密切联系，及时了解案件进展和被拘留人的情况，以便为被拘留人提供必要的支持和帮助。
总结来说，朋友关系是可以为被拘留人请律师的，但在实际操作中需要注意确保委托意愿的真实性、保护被拘留人的隐私以及及时沟通案件进展等问题。如果你或你的朋友遇到类似情况，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律建议和帮助。