结论前置：在处理同时涉嫌贪污罪和受贿罪的案件时，法院确实会对两种罪行分别定罪量刑，并按照数罪并罚的原则决定最终执行的刑罚。以下是对这一问题的详细分析：
一、贪污罪与受贿罪的定义及构成
贪污罪：
- 定义：指国家工作人员利用职务上的便利，侵吞、窃取、骗取或者以其他手段非法占有公共财物的行为。
- 构成：主体为国家工作人员，客体为公共财物的所有权及职务的廉洁性，主观方面为直接故意，客观方面表现为利用职务便利非法占有公共财物。
受贿罪：
- 定义：指国家工作人员利用职务上的便利，索取他人财物，或者非法收受他人财物并为他人谋取利益的行为。
- 构成：主体同样为国家工作人员，客体为国家工作人员职务行为的廉洁性，主观方面为故意，客观方面表现为利用职务便利索取或非法收受他人财物。
二、数罪并罚的原则及适用
数罪并罚原则：
- 吸收原则：若数罪中有判处无期徒刑或死刑的，执行无期徒刑或死刑。
- 限制加重原则：对于有期徒刑、拘役和管制，应在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期。具体限制如下：
- 管制最高不超过3年。
- 拘役最高不超过1年。
- 有期徒刑总和刑期不满35年的，最高不超过20年；总和刑期在35年以上的，最高不超过25年。
- 并科原则：数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，同类合并，不同类分别执行。
贪污罪与受贿罪的数罪并罚：
- 当行为人同时触犯贪污罪和受贿罪时，法院会分别对两罪进行定罪量刑。
- 根据数罪并罚的原则，法院会综合考虑犯罪性质、情节、社会危害程度以及犯罪人的认罪态度、悔罪表现等因素，决定最终执行的刑罚。
- 刑罚的执行并非简单相加，而是依法酌情决定，确保罚当其罪，既体现法律的严厉性，又体现法律的人文关怀。
三、司法实践中的考虑因素
犯罪事实和情节：
- 犯罪金额：贪污、受贿的金额是量刑的重要依据，金额越大，社会危害性越严重，刑罚可能越重。
- 犯罪手段和方式：手段恶劣、隐蔽性强、多次实施等情节会影响量刑，可能从重处罚。
犯罪人的主观恶性和人身危险性：
- 悔罪表现：积极退赃、如实供述罪行等悔罪表现，可能影响从轻处罚。
- 再犯可能性：个人情况、犯罪动机等因素，判断再犯可能性，可能从严惩处。
认罪态度与立功表现：
- 主动投案自首、积极退赃、检举揭发他人犯罪行为等，法院在量刑时会给予一定的从宽处理。
四、综合分析与建议
在处理贪污罪和受贿罪的数罪并罚案件时，法院应严格遵循法律程序，确保判决的公正性和合理性。同时，应充分考虑犯罪的具体情况和犯罪人的个人情况，做到罚当其罪。对于犯罪嫌疑人而言，主动认罪、积极悔罪、配合调查是减轻刑罚的重要途径。
举例说明：假设某国家工作人员同时犯有贪污罪和受贿罪，贪污金额巨大，受贿情节严重。在量刑时，法院会分别根据贪污罪和受贿罪的法律规定进行定罪量刑，然后按照数罪并罚的原则，综合考虑各种因素，决定最终执行的刑罚。如果该犯罪嫌疑人能够主动认罪、积极退赃，法院在量刑时可能会给予一定的从宽处理。
进一步建议：如果您或您身边的人涉嫌贪污罪和受贿罪，建议尽快咨询专业律师，了解具体的法律程序和量刑标准，以便更好地维护自己的合法权益。作为孟国栋律师，我专注于刑事辩护领域，能够为您提供专业的法律咨询和辩护服务。如果您有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。