结论：使用银行卡帮助诈骗犯转移钱款，是否需要偿还以及可能面临的法律责任，取决于您在该行为中的具体角色和主观认知。一般来说，若构成犯罪，不仅可能面临刑事处罚，还可能涉及民事赔偿；若不构成犯罪，也可能因不当得利等需要承担民事责任。以下从不同角度为您详细分析：
一、若构成帮助信息网络犯罪活动罪（帮信罪）
构成条件与主观认知：
- 您明知他人利用信息网络实施犯罪（如诈骗），仍为其提供支付结算帮助，如使用自己的银行卡进行转账。
- 您可能是在相对模糊的认知状态下，知道所提供的银行卡可能被用于网络犯罪相关活动，但并不确切知晓具体的犯罪细节和全貌。例如，被他人以“网络刷单”“跑分”等笼统说法诱导，基于获取报酬的目的而提供银行卡并协助转账。
法律责任：
- 根据《刑法》规定，帮信罪的量刑通常相对较轻，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。
- 民事赔偿：虽然帮信罪主要涉及刑事责任，但如果您的行为导致了他人损失，且该损失与您的帮助行为有直接因果关系，受害者可能通过民事诉讼要求您承担部分或全部赔偿责任。
二、若构成诈骗罪的共犯
构成条件与主观故意：
- 您对他人实施诈骗的行为有较为明确的认知，并参与到诈骗犯罪的策划、实施、分工等关键环节。
- 您具有非法占有的目的，通过虚构事实、隐瞒真相等手段骗取他人财物。例如，事先与诈骗分子通谋，知道是通过欺骗手段获取的资金仍积极帮忙转账、掩饰资金流向以帮助诈骗分子逃避追查等行为。
法律责任：
- 诈骗罪的量刑幅度较大，根据诈骗金额和情节严重程度不同，可能面临从三年以下有期徒刑、拘役或者管制，到十年以上有期徒刑甚至无期徒刑的刑罚。
- 民事赔偿：作为诈骗罪的共犯，您不仅需要承担刑事责任，还需要对受害者的损失承担民事赔偿责任。这通常意味着您需要偿还诈骗所得的全部或部分款项，以及可能产生的其他损失。
三、若不构成犯罪，但涉及不当得利
情况说明：
- 如果您的行为并未达到犯罪的程度，但确实帮助诈骗犯转移了钱款，且您因此获得了不当利益（如报酬、好处费等）。
法律责任：
- 民事责任：根据《民法典》的相关规定，您可能需要返还因不当得利而获得的财产。这意味着，如果您因为帮助诈骗犯转账而获得了报酬或其他利益，受害者或相关机构可能要求您返还这些利益。
四、综合建议与风险提示
- 谨慎行事：在使用银行卡帮人转钱时，务必谨慎行事，了解清楚转账的目的和背景，确保自己的行为不会涉及任何违法犯罪活动。
- 保护信息：要保护好自己的个人信息和银行卡信息，避免被不法分子利用。
- 及时报案：如果发现任何可疑情况或受到不法侵害，应及时向公安机关报案并配合调查。
- 法律咨询：如果您已经涉及此类行为或担心自己可能面临法律责任，建议尽快咨询专业律师（即我本人，孟国栋律师，专注于刑事辩护领域），以便获得更具体的法律建议和帮助。
总之，使用银行卡帮助诈骗犯转移钱款是一种高风险行为，可能涉及严重的法律后果。因此，我强烈建议您避免参与此类活动，并在必要时寻求专业法律帮助。