结论：每周一次在小三家过夜连续3年，一般不能直接认定为同居关系，但可能作为认定同居关系的一个参考因素，具体还需结合其他条件综合判断。

分析说明：

1. 同居关系的法律定义：

   • 同居关系通常指的是男女双方未办理结婚登记手续，但以夫妻名义共同生活，或者虽不以夫妻名义但长期、稳定地共同居住在一起的关系。这种关系在法律上并不等同于婚姻关系，但在某些情况下，如涉及财产分割、子女抚养等问题时，法律会给予一定的关注和保护。

2. 每周一次过夜是否构成同居：

   • 每周一次在小三家过夜，虽然表现出了一定的规律性，但频率相对较低，且可能不足以证明双方存在长期、稳定的共同居住关系。同居关系更强调的是双方生活的紧密性和持续性，而不仅仅是偶尔的相聚。
   • 然而，如果这种过夜行为持续了三年，且在此期间双方有共同的生活开支、互相照顾等行为，那么这可能作为认定同居关系的一个参考因素。但即便如此，也需要结合其他证据来综合判断。

3. 认定同居关系的其他条件：

   • 除了共同居住的时间和频率外，认定同居关系还需要考虑双方是否以夫妻名义共同生活、是否有共同的经济来源、是否共同承担家庭责任等因素。
   • 如果双方只是偶尔相聚，没有共同的生活基础和经济联系，那么即使过夜行为持续了很长时间，也很难被认定为同居关系。

4. 法律后果与建议：

   • 如果双方确实存在同居关系，且因此产生了财产分割、子女抚养等纠纷，那么可以通过法律途径来解决。但需要注意的是，由于同居关系在法律上并不等同于婚姻关系，因此相关的法律保护和救济措施也可能有所不同。
   • 对于你提到的情况，如果担心可能因此产生法律纠纷，建议保留相关证据（如聊天记录、共同生活的照片、视频等），以便在需要时证明双方的关系性质。同时，也可以考虑咨询专业律师，了解更具体的法律建议和应对策略。

特殊场景提醒：

• 在某些特殊情况下，如双方虽然每周只过夜一次，但在此期间有共同购置房产、车辆等大额财产，或者共同抚养子女等行为，那么这些行为可能作为认定同居关系的重要证据。
• 另外，如果双方在过夜期间有公开以夫妻名义相称、参加彼此家庭活动等行为，也可能对认定同居关系产生影响。

行动建议：

• 如果你或你身边的人遇到了类似的情况，且担心可能因此产生法律纠纷，建议及时咨询专业律师，了解具体的法律建议和应对策略。
• 在处理此类问题时，务必保持冷静和理性，避免采取过激或违法的行为来解决问题。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。