手机在判刑后何时能还回来，主要取决于手机是否与案件有关，以下是详细分析：
一、手机与案件无关的情况
如果手机只是你日常生活中使用的普通物品，与案件并无直接关联，那么根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百四十五条的规定，司法机关应当在三日以内解除查封、扣押，并将手机退还给你。这意味着，在核实手机与案件无关后的三天内，你就有权拿回自己的手机。
二、手机与案件有关的情况
作为证据使用：
- 如果手机被认定为证明你有罪或者无罪的重要证据，它会一直由司法机关保管，并随案移送至下一司法机关。
- 只有在案件审结，即法院作出最终判决且判决生效后，手机才会按照相关规定处理。若不需要继续作为证据，司法机关会通知你或你的家属来领取。
属于违禁品或供犯罪所用本人财物：
- 若手机属于违禁品（如用于非法通讯监听等特殊用途的设备），或是明确被认定为你供犯罪所用的本人财物（例如用该手机实施诈骗、贩毒等犯罪活动进行联络），则会依法予以没收，不会退还。
三、取回手机的程序
提出申请：
- 在确定手机与案件无关后，你可以或委托你的直系亲属、律师向办案机关（如公安机关、检察院、法院）提出书面申请，要求取回手机。
核实信息：
- 办案机关在收到申请后，会核实相关信息，包括手机是否确实与案件无关、申请人身份是否合法等。核实无误后，会办理手机退还手续，这通常包括填写退还物品清单、签字确认等步骤。
领取手机：
- 你可以凭借相关凭证（如退还物品清单、身份证明等）到指定地点领取手机。
四、建议与提醒
- 及时沟通：如果你对手机被没收的原因有疑问，或者想要了解手机何时能退还，建议及时与承办案件的司法机关沟通咨询。
- 保留证据：如果手机对你来说非常重要，且你认为它可能与案件无关，建议保留好相关证据，如购买凭证、使用记录等，以便在需要时证明手机与案件无关。
- 遵守法律：无论手机是否退还，你都应该遵守法律，不再使用手机进行任何违法犯罪活动。
综上所述，手机在判刑后何时能还回来，关键在于手机是否与案件有关。如果手机与案件无关，则应在三日内解除查封、扣押并予以退还；如果手机与案件有关，则可能作为证据被保留或依法予以没收，无法立即拿回。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。