结论前置：在军人出轨导致离婚的情况下，女方（非军人一方）通常不需要承担法律责任，但军人一方若存在重大过错，将在财产分割、子女抚养等方面面临不利法律后果。
详细分析：
军婚的特殊保护与离婚程序：
- 军婚受到法律的特殊保护，主要体现在《中华人民共和国民法典》婚姻家庭编中关于现役军人配偶要求离婚需征得军人同意的规定。然而，这一规定并不适用于军人一方主动提出离婚或因军人一方重大过错导致离婚的情况。
- 当军人出轨导致离婚时，无论是军人主动提出还是非军人一方提出，离婚程序均按照正常流程进行，包括协商或诉讼解决财产分割、子女抚养等问题。
军人出轨的法律后果：
- 军人出轨属于法律认定的重大过错情形之一。根据法律规定，若军人一方存在重婚、与他人同居、实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员等重大过错，法院在审理离婚案件时将考虑这些过错因素。
- 在财产分割上，法院可能会倾向于无过错方（即女方），确保其在财产分配中获得更多权益，以体现对过错方的惩罚和对无过错方的保护。
- 在子女抚养权判定上，过错情况也将作为重要考量因素。如果军人一方的出轨行为对子女成长产生不利影响，法院可能会将抚养权判给无过错方（女方），以保障子女的最佳利益。
道德和纪律层面的考量：
- 除了法律层面外，军人出轨还可能受到军队内部纪律要求和道德规范的影响。军队对军人的道德品质有严格要求，出轨行为可能违反军队的相关规定，导致军人受到纪律处分，如警告、记过、降职等。
- 这种纪律处分虽然不直接涉及法律责任，但会对军人的职业生涯和声誉产生负面影响。
女方的权益保护：
- 在军人出轨导致离婚的情况下，女方作为无过错方，有权要求军人一方承担相应的法律责任，包括在财产分割和子女抚养方面获得更多权益。
- 女方还可以寻求法律援助或咨询专业律师，以确保自身权益得到妥善维护。如果女方在离婚过程中遇到任何困难或问题，可以直接向我咨询，我将提供专业的法律建议和帮助。
建议与行动：
- 如果女方发现军人一方出轨并决定离婚，应尽快收集相关证据，如聊天记录、照片、视频等，以证明军人一方的过错行为。
- 女方可以与军人一方进行协商，尝试达成离婚协议，明确财产分割和子女抚养等事项。如果协商不成，可以向法院提起离婚诉讼。
- 在整个过程中，女方应保持冷静和理智，避免采取过激行为或言语攻击，以免对自身和子女造成不必要的伤害。
综上所述，军人出轨导致离婚时，女方通常不需要承担法律责任，但军人一方将因重大过错在财产分割、子女抚养等方面面临不利法律后果。女方应积极维护自身权益，必要时寻求专业律师的帮助。