被执行人老婆投保的保险现金价值能否被执行，需分情况讨论：

1. 若保险合同属于夫妻共同财产
   根据《民法典》第1062条，婚姻关系存续期间购买的保险（除明确约定为个人财产外），通常属于夫妻共同财产。此时，若被执行人与其配偶未分割该保险现金价值，法院可能认定被执行人享有部分权益，进而对该部分现金价值采取执行措施（如冻结、划扣）。但执行前需先通过离婚诉讼或析产诉讼明确被执行人享有的份额。

2. 若保险合同属于被执行人配偶的个人财产
   若保险合同满足以下条件之一，则属于配偶个人财产，法院一般不得执行：

   • 保险合同签订于婚前，且保费来源于配偶个人财产；
     
   • 婚后签订，但保费来源于配偶婚前财产、继承/受赠明确仅归配偶的财产，或配偶个人劳动所得且双方书面约定为个人财产；
     
   • 保险类型为人身保险（如重疾险、寿险），且受益人为配偶或子女（非被执行人本人）。
     法律依据：《民法典》第1063条、《保险法》第12条（人身保险合同以人的寿命和身体为保险标的，具有人身专属性）。

3. 特殊情形：保险具有避债功能时的处理
   若保险合同存在以下情形，可能被认定为恶意避债，法院仍可执行：

   • 投保时间明显晚于债务产生时间，且无合理理由；
     
   • 保费来源为被执行人财产，或被执行人实际控制保险合同（如作为投保人）；
     
   • 保险类型为投资型保险（如分红险、万能险），现金价值与投资收益直接相关。
     实践案例：部分法院会穿透审查保险合同的实际权益归属，若发现被执行人通过配偶投保转移财产，可能直接执行现金价值。

建议行动：

• 若您是申请执行人：需调查保险合同签订时间、保费来源、保险类型等证据，向法院申请执行时明确主张现金价值属于夫妻共同财产或被执行人实际权益；
  
• 若您是被执行人配偶：可主张保险属于个人财产，并提供婚前财产证明、保费来源凭证、双方财产约定等证据抗辩执行。
  

如有进一步细节（如保险类型、婚姻状况、债务形成时间等），可随时补充说明，我会为您具体分析。