关于多张信用卡合起来欠款37万是否会被判刑的问题，这并非一个简单的“是”或“否”的答案，而是需要根据具体情况来综合判断。以下是我从不同角度为你进行的分析：

1. 信用卡欠款与刑事责任的关联：

   • 信用卡欠款本身并不直接构成刑事犯罪。然而，如果持卡人以非法占有为目的，超过规定限额或者规定期限透支，并且经发卡银行两次催收后超过3个月仍不归还的，这种行为可能构成信用卡诈骗罪。

2. 信用卡诈骗罪的构成要件：

   • 主观方面：持卡人必须具有非法占有的目的。
   • 客观方面：持卡人实施了超过规定限额或期限透支，并且经银行两次催收后超过3个月仍不归还的行为。
   • 数额要求：根据相关法律规定，恶意透支数额在5万元以上不满50万元的，应当认定为“数额较大”，可能面临五年以下有期徒刑或者拘役，并处二万元以上二十万元以下罚金的刑事处罚。

3. 针对你具体情况的分析：

   • 如果你欠款37万是出于非法占有的目的，并且经银行两次催收后超过3个月仍未归还，那么你的行为可能构成信用卡诈骗罪，面临刑事处罚。
   • 如果你欠款并非出于非法占有的目的，而是由于经济困难、疏忽大意等原因导致的，并且你正在积极与银行协商还款计划，那么你的行为通常不会构成刑事犯罪。但需要注意的是，即使不构成刑事犯罪，你也需要承担民事责任，即偿还欠款及可能产生的利息、滞纳金等费用。

4. 建议与措施：

   • 如果你确实存在还款困难，建议尽快与银行沟通，说明情况并寻求解决方案，如申请分期还款、延期还款等。
   • 如果你已经收到银行的催收通知或法律文书，务必认真对待，及时回应并配合银行的工作。
   • 如果你认为自己的行为可能构成刑事犯罪，或者已经面临刑事指控，建议立即咨询专业律师，以便得到专业的法律帮助和辩护。

总结来说，多张信用卡合起来欠款37万是否会被判刑，取决于你是否具有非法占有的目的以及是否满足信用卡诈骗罪的构成要件。如果你对此有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。