物业在地下车库空余位置私自改为车库自己使用，这一行为通常是不合法的。以下从几个角度进行详细分析：

1. 物权法角度：

   • 根据《中华人民共和国民法典》（原《物权法》相关内容已整合其中）的相关规定，业主对建筑物内的住宅、经营性用房等专有部分享有所有权，对专有部分以外的共有部分享有共有和共同管理的权利。地下车库作为小区的一部分，如果其产权归属于全体业主共有，那么物业无权擅自改变其用途。
   • 即便地下车库的部分或全部产权归属于开发商，开发商在出售或出租时也应遵循相关法律法规，并确保不影响其他业主的合法权益。物业作为管理方，同样没有权利擅自改变车库用途。

2. 物业管理条例角度：

   • 根据《物业管理条例》的规定，物业管理企业应当按照物业服务合同的约定，提供相应的服务，并不得擅自改变物业管理区域内按照规划建设的公共建筑和共用设施用途。地下车库作为小区的公共设施之一，其用途的改变需经过业主大会或业主委员会的同意，并办理相关手续。
   • 物业擅自改变地下车库用途，不仅违反了物业管理条例的规定，也损害了业主的合法权益。业主有权要求物业恢复原状，并可能追究其法律责任。

3. 实际后果与法律责任：

   • 物业擅自改变地下车库用途，可能导致小区停车秩序混乱，影响业主的正常停车需求。同时，这种行为也可能引发业主与物业之间的纠纷，破坏小区的和谐氛围。
   • 如果物业的行为给业主造成了损失，业主有权要求物业进行赔偿。在严重的情况下，物业还可能面临行政处罚或刑事责任。

建议：

• 如果您作为业主发现物业存在擅自改变地下车库用途的行为，首先可以尝试与物业进行沟通协商，要求其恢复原状。
• 如果沟通无果，您可以向业主委员会或相关部门（如房管局、物业办等）进行投诉举报，寻求帮助和支持。
• 在必要时，您还可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益，如提起民事诉讼等。

总之，物业在地下车库空余位置私自改为车库自己使用的行为是不合法的。作为业主，您有权关注并维护自己的合法权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。