关于车主去世后，挂名车主将车辆出售是否构成犯罪的问题，需要分情况讨论，具体如下：
若挂名车主对车辆无实际所有权，且未经合法继承人同意出售车辆：
- 可能构成盗窃罪：如果挂名车主在原车主去世后，未经合法继承人同意，私自将车辆出售，且该车辆在法律上仍属于原车主的遗产，那么挂名车主的行为可能构成盗窃罪。因为此时车辆的所有权并未转移给挂名车主，其擅自出售车辆属于非法占有他人财物的行为。
- 可能构成侵占罪：若挂名车主原本就只是名义上的车主，对车辆并无实际控制权或所有权，但在原车主去世后，利用管理、经手等便利条件，将车辆出售并占为己有，数额较大的，可能构成侵占罪。不过，侵占罪通常要求行为人将代为保管的他人财物非法占为己有，且拒不退还，此情形下需具体分析挂名车主与原车主之间的法律关系及车辆的实际控制情况。
若挂名车主对车辆有实际处分权（如基于委托、借用等关系），但出售行为违反了与原车主或其继承人的约定：
- 可能构成违约行为，但不构成犯罪：如果挂名车主与原车主或其继承人之间存在明确的约定，如挂名车主仅负责保管车辆，不得出售等，而挂名车主违反了这些约定出售了车辆，那么其行为可能构成违约行为，需要承担民事责任，如赔偿损失等，但并不构成犯罪。
若挂名车主出售车辆的行为涉及其他违法犯罪情节：
- 如伪造文件、诈骗等：如果挂名车主在出售车辆的过程中，伪造了相关文件或进行了诈骗行为，以获取不正当利益，那么其行为可能同时构成其他犯罪，如伪造公文、证件、印章罪或诈骗罪等。
法律建议：
- 对于挂名车主：在出售车辆前，应确保自己拥有合法的处分权，或得到合法继承人的明确同意。否则，可能面临法律责任，包括刑事责任和民事责任。
- 对于合法继承人：如果发现挂名车主未经同意出售了车辆，应及时收集证据，如车辆登记证、购车发票、挂名协议等，并向公安机关报案或向法院提起诉讼，以维护自己的合法权益。
可能面临的法律后果：
- 刑事责任：如果挂名车主的行为构成犯罪，如盗窃罪、侵占罪等，将可能面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、罚金等。
- 民事责任：无论挂名车主的行为是否构成犯罪，其都可能需要承担民事责任，如赔偿因出售车辆给合法继承人造成的损失等。
总结：车主去世后，挂名车主将车辆出售是否构成犯罪，取决于挂名车主对车辆的所有权或处分权情况，以及出售行为是否违反了相关法律规定或约定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。