针对药店合同到期且存在欠款的情况，撰写协议的核心要点是明确双方权利义务、欠款金额及支付方式、违约责任等内容，以确保协议合法有效并保障双方权益。以下是一份协议的撰写框架及说明：

1. 协议标题与双方信息

   • 标题应明确为“药店合同到期欠款结算协议”或类似名称，以准确反映协议性质。
   • 双方信息部分需详细列出药店（甲方）和欠款方（乙方）的全称、地址、法定代表人或负责人姓名及联系方式等，确保协议主体明确无误。

2. 合同到期与欠款事实确认

   • 明确原合同编号、签订日期及到期日期，确认合同已到期且双方无续签意愿。
   • 详细列明欠款金额、欠款性质（如货款、租金等）、欠款产生的时间段及计算方式，确保欠款事实清晰无误。

3. 欠款支付方式与期限

   • 约定乙方支付欠款的具体方式，如一次性支付或分期支付，并明确每期支付的金额及支付日期。
   • 若选择分期支付，应设定合理的支付期限，并明确逾期支付的违约责任，如加收滞纳金或解除协议等。

4. 违约责任与争议解决

   • 明确双方违反协议约定时应承担的责任，包括但不限于违约金、赔偿损失等。
   • 约定争议解决方式，如协商、调解、仲裁或诉讼等，并明确管辖法院或仲裁机构，以便在发生争议时能够及时有效解决。

5. 协议生效与终止条件

   • 约定协议生效的条件，如双方签字盖章后生效等。
   • 明确协议终止的条件，如欠款全部支付完毕、双方协商一致解除协议等。

6. 其他条款

   • 根据实际情况，可添加保密条款、通知与送达条款等其他必要条款，以完善协议内容。

示例协议条款（部分）：

“药店合同到期欠款结算协议

甲方（药店）：[药店全称] 乙方（欠款方）：[欠款方全称]

鉴于：

1. 甲乙双方于[原合同签订日期]签订了编号为[原合同编号]的《[原合同名称]》，该合同已于[原合同到期日期]到期，且双方无续签意愿。
2. 截至本协议签订之日，乙方尚欠甲方款项共计人民币[欠款金额]元（大写：[大写金额]元整），该款项性质为[欠款性质]，产生于[欠款产生时间段]。

经双方友好协商，就欠款结算事宜达成如下协议：

一、乙方应于本协议签订之日起[支付期限，如30日]内，将全部欠款支付至甲方指定账户。若乙方选择分期支付，则应按照以下方式支付：

1. 第一期：于[第一期支付日期]前支付人民币[第一期支付金额]元；
2. 第二期：于[第二期支付日期]前支付人民币[第二期支付金额]元； …（以此类推）

二、若乙方未按本协议约定时间支付欠款，每逾期一日，应按未支付金额的[滞纳金比例，如0.05%]向甲方支付滞纳金。逾期超过[逾期天数，如30日]的，甲方有权解除本协议并要求乙方立即支付全部欠款及滞纳金。

三、本协议自双方签字盖章之日起生效，至欠款全部支付完毕之日终止。

四、本协议在履行过程中发生的争议，由双方协商解决；协商不成的，任何一方均有权向甲方所在地人民法院提起诉讼。

…（其他条款）

甲方（盖章）：[药店盖章] 法定代表人/负责人（签字）：[签字] 日期：[签订日期]

乙方（盖章）：[欠款方盖章] 法定代表人/负责人（签字）：[签字] 日期：[签订日期]”

在撰写协议时，请务必确保所有条款均符合相关法律法规的规定，并建议双方在签署前对协议内容进行仔细审查，如有需要，可向我进一步咨询以获取更专业的法律意见。