轻伤二级案件和解后，预赔款的退还问题需分情况讨论，核心结论如下：

1. 若和解协议明确约定预赔款性质及退还条件
   根据《民法典》第465条，依法成立的合同对当事人具有法律约束力。若和解协议中明确约定预赔款为“预付款”或“附条件赔偿款”（例如：需以最终刑事谅解书签署为生效条件），且约定了退还规则（如未达成谅解则全额退还），则双方应按协议履行。此时退还预赔款的难度较低，但需注意保留转账记录、协议原件等证据，避免对方以“赠与”或“自愿补偿”为由拒绝退还。

2. 若和解协议未明确约定预赔款性质，但实际履行中未达成最终和解目标
   若预赔款支付后，受害方未出具刑事谅解书，或加害方未履行协议中的其他义务（如赔偿医疗费、误工费等），此时预赔款的退还需结合双方实际履行情况判断。根据《民法典》第566条，合同解除后，尚未履行的终止履行；已经履行的，可要求恢复原状或采取其他补救措施。若预赔款属于“部分赔偿款”且已实际用于治疗，退还可能性较低；若属于“诚意金”性质且未实际使用，则退还概率较高。

3. 若预赔款已转化为刑事谅解的组成部分
   在轻伤二级案件中，加害方支付预赔款常以获取受害方谅解、争取从轻处理为目的。若受害方已签署刑事谅解书，且预赔款被纳入总赔偿金额中，则预赔款通常视为赔偿款的一部分，无需退还。但若谅解书明确约定“预赔款独立于最终赔偿”，且加害方未履行后续赔偿义务，受害方可能需退还部分预赔款（具体以协议为准）。

实务建议：

• 签订和解协议时，务必明确预赔款的性质（如“预付款”“诚意金”“部分赔偿款”）、金额、用途及退还条件，避免模糊表述；
  
• 保留预赔款支付凭证（如转账记录、收条）、和解协议原件、医疗费用发票等证据，以备争议时举证；
  
• 若对方拒绝退还，可依据协议向法院提起民事诉讼，主张返还；若涉及刑事案件，可同步向办案机关说明情况，请求协调处理。
  

如有具体协议条款或案件细节需分析，可直接向我提供材料进一步咨询。