结论：床垫使用了三年塌陷，一般情况下不能直接要求退款，但具体能否退款需根据购买合同条款、产品三包规定以及实际使用情况等多方面因素综合判断。

分析如下：

1. 合同条款：

   • 首先，应查看购买床垫时签订的合同或销售凭证中是否有关于产品质量、保修期限及退换货的具体条款。如果合同中明确规定了床垫在特定年限内出现塌陷等质量问题可以退换货，那么消费者有权依据合同要求退款。
   • 若合同中没有明确规定或规定不明确，则需要参考相关法律法规和行业标准。

2. 产品三包规定：

   • 根据《部分商品修理更换退货责任规定》（即“三包”规定），对于耐用消费品如床垫，通常会有一定的保修期限。然而，三包期限一般较短，且主要针对的是产品出现性能故障或质量问题时的修理、更换或退货。
   • 床垫使用三年后出现塌陷，可能已超出三包期限，此时商家可能不再承担退换货责任。但具体还需看床垫的保修期限以及塌陷是否属于质量问题范畴。

3. 实际使用情况：

   • 床垫的塌陷可能是由于正常使用磨损、保养不当或产品质量问题等多种原因造成的。如果塌陷是由于消费者正常使用和保养不当导致的，商家可能不承担退换货责任。
   • 如果塌陷是由于产品质量问题导致的，且该问题在购买时即存在或在使用过程中逐渐显现，那么消费者有权要求商家承担相应的责任，包括退款、更换或修理等。

4. 消费者权益保护：

   • 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》，消费者在购买商品时享有知情权、选择权、公平交易权等权益。如果商家在销售床垫时未明确告知消费者产品的保修期限、质量标准等重要信息，或者存在欺诈行为，消费者有权要求商家承担相应的法律责任。

建议：

• 如果床垫仍在保修期限内且塌陷属于质量问题范畴，消费者可以首先与商家协商退换货事宜。
• 如果商家拒绝退换货或消费者与商家无法达成一致意见，消费者可以向当地消费者协会或市场监管部门投诉举报，寻求帮助和支持。
• 在处理此类纠纷时，消费者应保留好购买合同、销售凭证、产品照片等相关证据，以便在需要时提供证明。

如有更多法律疑问，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律解答。