面对欠五千元不还的情况，你可以按照以下步骤来维护自己的合法权益：
优先协商解决
- 直接沟通：首先，尝试与欠款人进行面对面的友好交流，或者通过电话、微信等方式进行沟通。明确提醒其还款义务，并了解其未能按时还款的具体原因。在沟通过程中，保持冷静和理性，尝试与对方共同商讨并制定一个切实可行的还款计划，包括明确的还款时间、方式等细节。
- 第三方调解：若直接沟通无果，可以考虑引入第三方进行调解。这个第三方可以是双方都熟悉且信任的人，如共同的朋友或亲戚，也可以是专业的调解机构。第三方的介入有助于缓解双方的紧张情绪，促进问题的和平解决。
固定并收集证据
- 在协商过程中，无论结果如何，都应着手收集和固定相关证据，以备不时之需。这些证据包括但不限于：书面借条（应详细记录借款金额、时间、还款期限及利息等信息）、转账凭证（如银行转账、微信转账或支付宝转账记录）、聊天记录（特别是涉及借款、还款承诺的内容）以及电话录音（在与欠款人沟通时，可以录制电话录音，以记录对方承认借款及承诺还款的言辞，但需注意录音的合法性）。
考虑申请支付令
- 对于债权债务关系明确、证据充分且能够确定债务人送达地址的小额欠款案件，申请支付令是一种高效、便捷的方式。具体流程如下：
- 向有管辖权的基层人民法院提出申请，并提交申请书及相关证据材料。
- 法院受理申请后，会审查债权人的事实和证据。若债权债务关系明确且合法，法院将在受理之日起十五日内向债务人发出支付令。
- 债务人需在收到支付令之日起十五日内清偿债务或提出书面异议。若未在规定时间内履行支付令也未提出异议，债权人可向法院申请执行。
起诉至法院
- 若上述方式均无法解决问题，债权人可以选择向法院提起诉讼。具体步骤如下：
- 确定管辖法院：一般由被告住所地或经常居住地的人民法院管辖。若借款合同中有特别约定，则按约定执行。
- 准备诉讼材料：包括起诉状（应详细记明原告和被告的基本信息、诉讼请求、事实与理由等）、证据清单及相应证据材料等。
- 立案：将准备好的诉讼材料提交给法院立案庭进行审查。符合立案条件的，法院将予以立案并通知原告缴纳诉讼费用。
- 审理与判决：法院立案后会安排开庭审理。在庭审过程中，双方当事人将进行举证、质证和辩论。法院将根据双方提供的证据和庭审情况依法作出判决。
- 执行：若判决生效后欠款人仍不履行还款义务，债权人可在规定时间内向法院申请强制执行。法院将采取查询、冻结、划拨银行存款、查封、扣押、拍卖财产等措施以实现债权人的债权。
在处理此类纠纷时，还需注意以下几点：
- 保持冷静和理性：在处理欠款纠纷时，务必保持冷静和理性，避免采取过激行为或言语攻击，以免激化矛盾。
- 遵循法律程序：在采取任何法律手段前，务必了解并遵循相关法律程序和规定，确保自己的行为合法合规。
- 及时咨询：若感到力不从心或担心遇到法律问题，可以直接向我咨询，我会提供针对性的法律建议和支持。
总结：虽然五千元以下的欠款金额相对较小，但通过合法的途径和正确的操作方法，你依然可以有效维护自己的合法权益。在处理此类纠纷时，请务必保持冷静和理性，遵循法律程序进行操作。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。