核心结论：在起诉离婚时，若男方不给证件及孩子出生证明，您仍可依法起诉，但需采取一定措施获取或替代相关材料。以下是具体分析和建议：

1. 起诉离婚的基本材料要求
   根据《民事诉讼法》及婚姻登记相关规定，起诉离婚需提交：

   • 原告身份证原件及复印件（若原件被扣，可提供户口本、驾驶证等替代身份证明）；
     
   • 结婚证原件（若丢失，可到婚姻登记机关开具婚姻关系证明）；
     
   • 子女出生证明（若男方拒不提供，可通过其他证据证明亲子关系）；
     
   • 起诉状及证据材料（如感情破裂、财产分割等证据）。
     关键点：证件缺失不构成起诉障碍，法院会依法受理，但需通过合法途径补充或替代材料。

2. 如何应对男方拒不提供证件及出生证明

   • 身份证明替代方案：
     若男方扣押您的身份证，可向公安机关申请临时身份证明，或使用户口本、护照等证明身份；结婚证丢失的，可持身份证到原婚姻登记机关申请补办或开具《婚姻关系证明》。
     
   • 出生证明的替代证据：
     若男方拒不提供孩子出生证明，可通过以下方式证明亲子关系：
     
     1. 医院出具的出生医学记录（如分娩病历）；
        
     2. 户口本（若孩子已落户）；
        
     3. 亲子鉴定报告（若男方否认亲子关系，可申请法院委托鉴定）；
        
     4. 证人证言（如接生人员、亲属等）。
        
   • 申请法院调查取证：
     若您无法自行获取关键证据（如出生证明原件），可在起诉时向法院申请《调查令》，要求医院、婚姻登记机关或公安机关协助调取相关材料。

3. 起诉流程及注意事项

   • 起诉步骤：
     
     1. 撰写起诉状（明确诉讼请求，如离婚、子女抚养、财产分割等）；
        
     2. 准备证据材料（身份证明、婚姻关系证明、子女关系证明、感情破裂证据等）；
        
     3. 向被告户籍地或经常居住地法院提交材料并缴纳诉讼费；
        
     4. 等待法院立案、送达、开庭审理。
        
   • 注意事项：
     
     • 若男方下落不明，可公告送达并缺席判决；
       
     • 涉及子女抚养的，需证明自身抚养条件（如经济能力、陪伴时间等）；
       
     • 财产分割需提供房产、存款等证据，避免遗漏。

4. 建议采取的行动

   • 优先协商：尝试通过亲友或社区调解，要求男方配合提供证件；
     
   • 固定证据：保存与男方的沟通记录（如短信、录音），证明其拒不提供材料的行为；
     
   • 及时起诉：若协商无果，尽快向法院起诉，避免拖延影响子女抚养权判定或财产分割。

总结：男方拒不提供证件及出生证明不影响起诉离婚的合法性，您可通过替代证据、法院调查取证等方式完善材料。建议根据实际情况选择合适方案，必要时委托律师协助处理证据收集和诉讼流程。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作细节。