结论前置：代理人手续不合法，是否可以起诉，取决于具体的情况和诉求。一般来说，如果因为代理人手续不合法导致自身权益受损，是可以考虑通过法律途径来维护自己的权益的，但具体是否起诉以及起诉的对象和理由，需要结合实际情况来判断。

详细分析：

1. 代理人手续不合法的定义：

   • 代理人手续不合法，通常指的是代理人在进行代理活动时，没有按照法律规定或合同约定取得合法的代理权限，或者代理权限已经过期、被撤销等。这种情况下，代理人的行为可能构成无权代理或超越代理权限。

2. 因代理人手续不合法导致的法律后果：

   • 如果因为代理人手续不合法，导致被代理人的权益受损，比如代理人未经授权签订了合同，或者超越了代理权限进行了交易，那么被代理人有权要求代理人承担相应的法律责任。
   • 在某些情况下，如果第三人（即与代理人进行交易的人）知道或应当知道代理人手续不合法，仍然与其进行交易，那么第三人也可能需要承担一定的法律责任。

3. 是否可以起诉及起诉的对象：

   • 起诉代理人：如果因为代理人手续不合法导致自身权益受损，被代理人可以直接起诉代理人，要求其承担因无权代理或超越代理权限所造成的损失。
   • 起诉第三人：在特定情况下，如果第三人明知或应知代理人手续不合法仍与其交易，且该交易损害了被代理人的利益，被代理人也可以考虑起诉第三人。但这种情况需要具体分析，因为并非所有与无权代理人交易的第三人都需要承担责任。
   • 起诉相关机构或个人：如果代理人手续不合法是由于某些机构或个人的过错导致的，比如未及时办理代理权限的变更或撤销手续，那么被代理人也可以考虑起诉这些机构或个人。

4. 起诉前的准备：

   • 在决定起诉前，被代理人需要收集充分的证据来证明代理人手续不合法以及因此造成的损失。这可能包括代理合同、交易记录、通信记录等。
   • 同时，被代理人也需要咨询专业的律师，了解具体的法律程序和可能面临的法律风险。

5. 法律建议：

   • 如果你因为代理人手续不合法而遭受了损失，建议首先与代理人进行协商，尝试通过和解的方式解决问题。
   • 如果协商无果，或者代理人拒绝承担责任，那么你可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。在这种情况下，建议你及时咨询专业的律师，以便更好地了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果。

总结：代理人手续不合法是否可以起诉，取决于具体的情况和诉求。如果你因此遭受了损失，并且认为有必要通过法律途径来维护自己的权益，那么建议你及时咨询专业的律师，以便更好地了解自己的权利和义务，并制定合适的法律策略。如果你有任何法律问题，都可以直接向我咨询。