如果法院已经判决了还款日期，但对方想晚还，你可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 明确拒绝并强调判决效力：

   • 首先，你可以明确告知对方，法院的判决是具有法律效力的，必须按照判决指定的日期履行还款义务。晚还或拒还都是违法的行为，可能会面临法律制裁。

2. 与对方协商并寻求和解：

   • 如果对方确实存在困难，无法按时还款，你可以考虑与对方进行协商，看是否可以达成一个双方都能接受的还款计划。但这种协商应在不损害你合法权益的前提下进行，且最好能形成书面协议，以便有据可查。
   • 协商要点：明确新的还款日期、还款方式（如分期还款）、是否需要支付逾期利息或违约金等，并确保这些条款都明确写入协议中。

3. 申请强制执行：

   • 如果对方拒绝协商或协商无果，你可以向法院申请强制执行。法院会依法对对方的财产进行查封、扣押、拍卖等措施，以强制其履行还款义务。
   • 申请流程：你需要向法院提交强制执行申请书，并提供相关证据材料，如判决书、执行申请书、对方财产线索等。法院在审查后，会决定是否受理并启动执行程序。

4. 考虑法律后果与风险：

   • 对方晚还或拒还可能会面临一系列法律后果，如被列入失信被执行人名单、限制高消费、罚款、拘留等。这些后果都会对对方的信用和生活造成严重影响。
   • 风险提示：在采取法律手段前，你也应评估可能的风险和成本，如诉讼费用、时间成本等。同时，要确保你的诉求是合理合法的，避免过度维权或滥用法律手段。

5. 寻求专业法律帮助：

   • 如果你在处理此类问题时感到困惑或无助，可以寻求专业律师的帮助。律师可以为你提供法律咨询、代理诉讼或执行等法律服务，帮助你更好地维护自己的合法权益。

行动建议：

• 首先尝试与对方进行友好协商，看是否能达成和解；
• 如果协商无果，及时向法院申请强制执行；
• 在整个过程中，保持冷静和理性，避免采取过激行为；
• 如有需要，及时咨询专业律师以获取更具体的法律建议。

如果你在处理此类债务债权问题时遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。