结论前置：女方想离婚时，选择双方同意（协议离婚）还是女方起诉（诉讼离婚），主要取决于双方能否就离婚相关事宜达成一致以及具体情况的考量。以下从不同角度进行分析：

1. 双方同意离婚（协议离婚）

   • 适用情况：当双方对离婚、子女抚养、财产分割等事项均无争议，且能够友好协商达成一致时，协议离婚是较为理想的选择。
   • 优点：
     • 效率高：协议离婚通常只需双方到婚姻登记机关申请离婚登记，经过冷静期后，即可领取离婚证，流程相对简便快捷。
     • 成本低：相较于诉讼离婚，协议离婚无需支付诉讼费、律师费等额外费用，经济成本较低。
     • 隐私保护：协议离婚的过程相对私密，不会公开审理，有助于保护双方的隐私。
   • 注意事项：协议离婚需确保双方对离婚协议的内容无异议，且离婚协议需明确双方的权利义务，如子女抚养、财产分割等，以避免后续纠纷。

2. 女方起诉离婚（诉讼离婚）

   • 适用情况：当双方对离婚、子女抚养、财产分割等事项存在争议，或一方不同意离婚时，女方需通过诉讼方式离婚。
   • 优点：
     • 权威性：诉讼离婚由法院审理并作出判决，具有法律强制力，能够确保离婚决定的执行。
     • 公正性：法院在审理离婚案件时，会依法进行调解和判决，确保双方的合法权益得到保障。
     • 解决争议：对于双方无法协商一致的争议事项，如子女抚养权、财产分割等，诉讼离婚能够提供有效的解决途径。
   • 注意事项：
     • 时间成本：诉讼离婚通常需要经历立案、审理、判决等多个阶段，时间成本相对较高。
     • 经济成本：诉讼离婚需支付诉讼费、律师费等费用，经济成本相对较高。
     • 情感压力：诉讼离婚可能加剧双方之间的矛盾和情感压力，对子女也可能产生一定影响。

综合建议：

• 如果双方能够友好协商，对离婚相关事宜无争议，建议选择协议离婚，以节省时间和成本，同时保护双方隐私。
• 如果双方存在争议或一方不同意离婚，女方需考虑通过诉讼方式离婚，以确保自身合法权益得到保障。在诉讼过程中，女方应积极配合法院的审理工作，提供必要的证据和材料，以支持自己的主张。

特殊情况提醒：

• 如果涉及涉外婚姻、子女抚养权争议复杂、财产分割涉及大量财产或特殊财产（如公司股权、知识产权等）时，建议女方在离婚前咨询专业律师，以便更好地维护自己的权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。