竞买保证金不转为出让金是否合法，需根据具体情况及双方约定来判断。以下从不同角度进行分析：
合同约定优先：
- 在中介合同或相关交易协议中，如果双方明确约定了竞买保证金在特定条件下（如竞买成功）将转为出让金的一部分，那么该约定具有法律效力。若未按照约定将保证金转为出让金，则可能构成违约，需承担相应的法律责任。
- 反之，如果合同中并未约定保证金需转为出让金，或者约定了其他处理方式（如退还保证金），则不转为出让金是合法的，不构成违约。
法律规定与行业惯例：
- 在某些特定行业或交易中，可能存在关于竞买保证金处理的行业惯例或法律规定。例如，在土地拍卖、政府采购等领域，可能有专门的法规或规章对保证金的性质、处理方式等作出规定。若相关法规或规章明确规定了保证金需转为出让金或类似费用，则需遵守该规定。
- 若无法律明确规定或行业惯例，则应依据合同约定来处理。在合同无明确约定的情况下，双方可协商确定保证金的处理方式。
实际操作中的注意事项：
- 在签订中介合同或相关交易协议时，应明确约定竞买保证金的性质、金额、处理方式等关键条款，以避免后续纠纷。
- 若发生保证金未按照约定处理的情况，双方应首先通过协商解决。协商不成的，可依据合同中的争议解决条款（如仲裁、诉讼等）来维护自身权益。
建议：
- 在参与竞买活动前，务必仔细阅读并理解相关合同条款，特别是关于竞买保证金的约定。
- 若对合同条款存在疑问或不确定之处，建议咨询专业律师或相关机构以获取准确解释。
- 在发生保证金处理纠纷时，应保留好相关证据（如合同、支付凭证、沟通记录等），以便在协商或诉讼中维护自身权益。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为你提供专业的法律服务。