您好，针对您提出的“不知道被起诉人（即被告）的地址和身份证信息，律师能否调查出”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，我们要明确的是，根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，起诉必须有明确的被告。这通常意味着需要提供被告的姓名、性别、工作单位、住所等信息，或者法人及其他组织的名称、住所等信息。虽然知道被告的地址是起诉的理想情况，但并非绝对必要条件，特别是当您拥有其他足以使被告与他人相区别的身份信息时，如身份证号，理论上仍然可以提起诉讼。
然而，在实际操作中，不知道被告的地址确实会给诉讼带来一定的挑战。但您不必过于担心，因为律师有多种途径可以尝试获取这些信息：
利用法律手段查询：
- 律师可以在立案后，向法院申请开具调查令，然后持调查令到公安机关查询被告的户籍登记地址或其他有效联系方式。这是律师在法律框架内获取被告信息的一种常见且合法的方式。
- 法院在受理案件后，也有一定的权限和渠道可以查询此类信息，律师可以协助您与法院沟通，争取获取这些信息。
尝试通过其他方式获取：
- 律师可以协助您利用已知的其他线索，如被告的工作单位、社交平台信息等，尝试获取被告的地址。
- 律师还可以询问与被告相识的共同朋友、同事等，以获取可能的地址信息。虽然这种方式可能不是最直接或最有效的，但在某些情况下可能能够提供有用的线索。
利用现代通讯工具：
- 如果您知道被告的其他联系方式，如电话号码、电子邮箱等，律师可以协助您先尝试通过这些方式与对方取得联系，进而获取其详细地址信息或协商解决方案。
检查交易记录或合同文件：
- 在在线交易或合同纠纷中，律师会协助您查看相关的交易记录、合同或其他文件，这些文件可能包含关于被告地址的信息。
及时寻求专业帮助：
- 尽管不知道被告地址会增加诉讼的难度和时间成本，但并不意味着您失去了维护合法权益的途径。律师作为专业的法律人士，可以根据您的具体情况提供更详细的指导和帮助，包括制定合适的诉讼策略、协助您获取必要的证据和信息等。
综上所述，即使您不知道被告的具体地址和身份证信息，律师仍然有多种途径可以尝试获取这些信息，并协助您提起诉讼。因此，我建议您及时咨询专业的律师或法律机构，他们可以根据您的具体情况提供更详细的指导和帮助。希望这个解答能够对您有所帮助。