被告被判刑后，原告仍然可以表达谅解，但谅解的具体法律效果和程序会因案件阶段和性质的不同而有所差异。以下从不同角度为您详细分析：
一、谅解在刑事案件中的一般作用
在刑事案件中，谅解通常指的是被害人或其家属对被告人的犯罪行为表示宽恕，并出具谅解书。谅解书是刑事案件中重要的量刑情节之一，它体现了被告人认罪悔罪的态度，以及被害人或其家属对被告人行为的宽容和谅解。在量刑时，法院会综合考虑被告人的犯罪情节、社会危害程度、悔罪表现以及谅解情况等因素，对被告人作出适当的刑罚判决。
二、被告被判刑后原告谅解的法律效果
量刑阶段的影响：
- 如果被告在判决前已经获得了原告的谅解，并出具了谅解书，那么法院在量刑时会将这一情节作为重要的考量因素，有可能对被告人从轻或减轻处罚。
- 如果被告在判决后才获得原告的谅解，虽然此时判决已经生效，但谅解书仍然可以作为被告人悔罪表现的一种证明，对于后续的减刑、假释等程序可能产生积极影响。不过，这并不意味着判决会因此被直接改变，而是需要在后续的司法程序中，由相关部门根据具体情况进行审查和决定。
对民事赔偿的影响：
- 谅解书有时也与民事赔偿的达成和履行有关。如果原告在谅解书中明确表示放弃或减少民事赔偿请求，那么被告在履行民事赔偿义务时可能会得到一定的减轻。但这一效果并不绝对，具体还需根据谅解书的内容和双方的协商情况来确定。
三、被告被判刑后原告谅解的程序
表达谅解意愿：
- 原告可以通过书面或口头的方式向法院或相关司法机关表达对被告的谅解意愿。
出具谅解书：
- 如果原告愿意出具谅解书，那么需要明确表达对被告犯罪行为的宽恕，并可以说明谅解的原因和目的。谅解书应当真实、自愿，并符合法律的规定。
提交法院或相关司法机关：
- 原告需要将谅解书提交给法院或相关司法机关，以便其在后续的司法程序中进行审查和考虑。
四、特殊情况下的考量
- 对于严重犯罪：如果被告的犯罪行为特别严重，如涉及故意杀人、抢劫等暴力犯罪，且社会危害极大，那么即使原告出具了谅解书，法院在量刑时也可能不会给予过多的从轻或减轻处罚。因为对于这类犯罪，保护社会公共利益和维护法律尊严同样重要。
- 对于悔罪表现：谅解书只是被告人悔罪表现的一种证明，但并非唯一证明。法院在量刑时还会综合考虑被告人的其他悔罪表现，如是否如实供述罪行、是否积极退赃退赔、是否积极参与社会公益活动等。
总结来说，被告被判刑后，原告仍然可以表达谅解，并出具谅解书。谅解书在刑事案件中具有重要的量刑情节作用，但具体法律效果会因案件阶段和性质的不同而有所差异。如果您或您身边的人遇到了相关问题，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。