结论前置：若在法院缴纳罚款后未收到相关单据，可通过以下途径解决：1. 当场要求补开；2. 联系法院财务或执行部门补办；3. 通过诉讼服务渠道查询；4. 保留其他证据辅助证明。以下为具体说明：

1. 当场要求补开

若缴纳罚款时未收到单据，应立即向法院工作人员提出补开要求。根据《财政票据管理办法》及《诉讼费用交纳办法》，法院收取罚款时必须出具合法票据（如《非税收入一般缴款书》或《行政处罚决定书》附联）。若工作人员以“系统故障”“暂时无法开具”等理由推脱，可要求其出具书面说明（注明缴纳金额、时间、事由及补开承诺），作为后续维权依据。

2. 联系法院财务或执行部门补办

若已离开法院，可通过以下方式补办单据：

• 电话联系：拨打法院诉讼服务热线（如12368）或直接联系执行局/财务室，说明情况并提供缴纳时间、案号、缴纳人姓名等信息，要求补寄或电子发送单据；
  
• 现场补办：携带身份证、缴纳凭证（如银行转账记录、POS机小票）到法院财务窗口申请补开，法院需在3个工作日内完成补办；
  
• 线上查询：部分法院支持通过“中国审判流程信息公开网”或法院官方APP查询缴费记录，可截图保存作为辅助证据。

3. 通过诉讼服务渠道查询

若法院拒绝补开单据，可向以下部门投诉或申请协助：

• 上级法院：向上一级法院的监察部门或信访部门反映情况，要求督促下级法院履行义务；
  
• 财政部门：向当地财政局非税收入管理处投诉，法院罚款属于非税收入，财政部门有权监督票据开具情况；
  
• 检察院：若罚款涉及行政处罚，可向检察院申请法律监督，检察院可要求法院说明未开具票据的合法性。

4. 保留其他证据辅助证明

若最终无法补开单据，需通过其他证据证明已缴纳罚款，避免被认定为“未履行义务”：

• 银行记录：保存缴纳罚款时的转账凭证、POS机小票或手机支付截图，注明用途为“法院罚款”；
  
• 证人证言：若缴纳时有陪同人员，可请其出具书面证言，证明缴纳事实；
  
• 法院系统记录：通过法院官网或诉讼服务平台查询案件进展，若显示“罚款已缴纳”，可截图保存。

特别提醒：罚款单据是证明已履行义务的关键证据，若因未收到单据导致被强制执行（如冻结账户、列入失信名单），可凭上述证据向法院申请“执行异议”，要求撤销错误执行措施。若需进一步协助，可直接向我提问，我会结合具体案情提供解决方案。