针对您提出的“小区绿化面积不达标哪个部门管”的问题，结论前置如下：
- 城市园林绿化行政主管部门是负责宏观管理与指导的部门，会审查新建小区的绿化设计方案，并对绿化养护质量进行监督检查，对于不符合要求的情况，会督促相关责任主体进行整改。
- 城市综合执法部门则负责查处小区内破坏绿化的行为，如擅自砍伐树木、占用绿地等，并会依据法律法规对违法行为人进行处罚，责令恢复绿化原状。
详细分析如下：
一、城市园林绿化行政主管部门
- 职责概述：该部门负责制定绿化规划和标准，是小区绿化管理的宏观指导者。在新建小区的设计阶段，它们会审查绿化设计方案，确保其符合城市绿化规划的要求。在小区建成后，它们还会对绿化养护质量进行监督检查，确保小区绿化达到规定标准。
- 具体行动：如果小区绿化面积不达标，城市园林绿化行政主管部门会首先进行调查核实，然后督促相关责任主体（如物业服务企业或开发商）进行整改，以确保小区绿化符合规划标准。
二、城市综合执法部门
- 职责概述：该部门是小区绿化管理的执法者，负责查处小区内破坏绿化的行为。这些行为包括但不限于擅自砍伐树木、占用绿地、改变绿地用途等。
- 具体行动：一旦发现小区内存在破坏绿化的行为，城市综合执法部门会立即进行调查取证，并依据相关法律法规对违法行为人进行处罚。处罚措施可能包括罚款、责令恢复绿化原状等。同时，它们还会将处罚结果公示，以起到警示作用。
三、其他相关主体与建议
- 物业服务企业：作为小区绿化的直接养护者，物业服务企业应严格按照物业服务合同履行绿化养护职责。如果小区绿化面积不达标，物业服务企业应积极配合相关部门的整改要求，采取措施增加绿化面积或改善绿化质量。
- 业主委员会：业主委员会应代表全体业主利益，对物业服务企业的绿化管理工作进行监督。如果发现物业服务企业存在不作为或管理不善的情况，业主委员会应及时提出整改要求，并组织业主讨论和表决相关绿化改造项目。
- 业主行动建议：作为小区的一员，业主也应积极参与小区绿化管理活动，遵守相关规定，共同维护小区的良好环境。如果发现小区绿化面积不达标或存在破坏绿化的行为，业主可以通过合法途径向相关部门反映并寻求解决。例如，可以向城市园林绿化行政主管部门或城市综合执法部门投诉举报，或者通过业主委员会组织相关活动推动问题解决。
最后，小区绿化面积不达标是一个涉及多个责任主体的问题。在解决这个问题时，需要各责任主体明确自身职责、依法履行义务，并加强沟通与协作。如果您在小区绿化管理方面遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。