在遗产纠纷案中，被告的反诉法庭并非一定不予受理，是否受理取决于反诉是否符合法律规定的条件。以下从多个角度进行分析：
一、反诉受理的法定条件
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，反诉应当满足以下条件：
反诉与本诉的牵连性：反诉与本诉的诉讼请求或案件事实具有牵连关系，即反诉的诉讼请求与本诉的诉讼请求基于同一法律关系或同一事实，或者反诉的诉讼请求与本诉的诉讼请求相互排斥。在遗产纠纷案中，如果被告的反诉与遗产分配、继承权确认等本诉内容具有直接关联，那么反诉就可能被受理。
反诉的独立性：反诉是一个独立的诉讼请求，它应当具备起诉的实质要件，包括有明确的被告、具体的诉讼请求和事实理由，以及属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。如果被告的反诉符合这些条件，法庭就应当受理。
反诉的提出时机：反诉应当在举证期限届满前提出。这是为了确保双方当事人有足够的时间准备证据和进行辩论，从而保障诉讼的公正和效率。
二、反诉不予受理的情形
虽然反诉在符合上述条件时应当被受理，但也存在一些情形下法庭可能不予受理反诉：
反诉与本诉无牵连关系：如果被告提出的反诉与本诉的诉讼请求或案件事实没有牵连关系，那么法庭可能认为反诉不成立，从而不予受理。
反诉不符合起诉条件：如果反诉缺乏明确的被告、具体的诉讼请求和事实理由，或者不属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖，那么法庭将不予受理。
反诉提出时机不当：如果被告在举证期限届满后才提出反诉，法庭可能因诉讼程序上的原因而不予受理。不过，在特定情况下，如法庭认为有必要或当事人同意继续审理的，也可能对逾期提出的反诉进行审理。
三、实际操作中的建议
明确反诉内容：被告在提出反诉时，应当明确反诉的诉讼请求、事实和理由，确保反诉与本诉具有牵连关系，并符合起诉的实质要件。
注意提出时机：被告应当在举证期限届满前提出反诉，以避免因诉讼程序上的原因而被法庭不予受理。
咨询专业律师：由于遗产纠纷案涉及复杂的法律关系和财产权益，被告在提出反诉前最好咨询专业律师，以确保反诉的合法性和有效性。
总结来说，在遗产纠纷案中，被告的反诉并非一定不予受理，而是取决于反诉是否符合法律规定的条件。如果反诉与本诉具有牵连关系、符合起诉的实质要件，并在举证期限届满前提出，那么法庭就应当受理。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。