可以报警处理，但需根据具体情况判断是否构成违法及报警后的处理方式。以下分情况详细说明：
日租房经营者或其工作人员未经允许进入
若日租房的经营者、工作人员（如房东、管理员等）在未提前告知且未经租客同意的情况下，擅自进入房间，可能涉嫌侵犯租客的隐私权或住宅安宁权。根据《民法典》第1032条，自然人享有隐私权，任何组织或个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人隐私权；第1033条进一步明确，除法律另有规定或权利人明确同意外，任何组织或个人不得进入、拍摄、窥视他人的住宅等私密空间。
处理建议：可先与经营者沟通，要求其停止侵权行为并道歉；若对方拒绝或态度恶劣，可报警处理。警方会根据情节轻重，对经营者进行批评教育或依据《治安管理处罚法》第40条（非法侵入他人住宅）处以拘留或罚款。
其他租客或无关人员误入
若因经营者管理疏忽（如门锁损坏、未及时更换钥匙等），导致其他租客或无关人员误入房间，虽不直接构成“非法侵入”，但仍可能侵犯租客的隐私权。
处理建议：立即联系经营者要求其采取措施（如更换门锁、加强管理），并要求对误入者进行警告；若因此造成财物损失或精神损害，可要求经营者赔偿。若经营者不作为，可报警并保留证据（如现场照片、视频、证人证言等），以便后续维权。
涉嫌盗窃、抢劫等刑事犯罪
若进入者有盗窃、抢劫等明显犯罪行为，无论其身份如何，均构成刑事犯罪。
处理建议：立即报警，并尽量保护现场、保留证据（如财物损失清单、犯罪嫌疑人特征等）。警方会依法立案侦查，追究犯罪嫌疑人的刑事责任。
总结：住日租房时，若有人未经允许进入，首先需判断对方身份及行为性质。若涉及隐私权或住宅安宁权被侵犯，可先与经营者协商；协商无果或行为恶劣的，直接报警。若涉及刑事犯罪，则必须立即报警并配合调查。保留好相关证据（如聊天记录、监控录像、现场照片等）是后续维权的关键。