律师以公司员工的名字代理案件是否违规，需分情况讨论：

1. 若律师未经合法授权或隐瞒真实身份代理：

   • 这种行为通常构成违规。律师在代理案件时，应当以自己的真实身份进行，并遵守律师职业道德和执业规范。如果律师冒用公司员工的身份，可能涉及伪造证据、欺骗法院或对方当事人等违法行为，这不仅损害了律师的职业形象，也可能对案件的公正处理造成严重影响。
   • 从法律后果来看，这种行为可能面临律师协会的纪律处分，如警告、罚款、暂停执业甚至吊销执业证书等。同时，如果因此给当事人造成损失，律师还可能承担民事赔偿责任。

2. 若律师获得公司或员工的合法授权代理：

   • 在某些特殊情况下，如果律师获得了公司或员工的明确授权，以公司员工的名义进行代理活动，且这种代理行为符合法律法规和律师职业道德的要求，那么这种行为可能不构成违规。但这种情况相对罕见，且需要严格的授权程序和透明的操作方式。
   • 即便获得授权，律师也应当谨慎行事，确保代理行为不损害公司或员工的利益，也不违反法律法规和律师职业道德。否则，律师仍然可能面临法律责任和职业风险。

法律背景与建议：

• 根据《中华人民共和国律师法》等相关法律法规，律师在执业过程中应当遵守法律法规和律师职业道德，不得采取欺骗、伪造证据等不正当手段进行代理活动。
• 对于公司或员工而言，如果发现律师以他们的名义进行违规代理活动，应当及时向律师协会或相关部门举报，以维护自己的合法权益和律师行业的公正形象。
• 对于律师而言，应当严格遵守法律法规和律师职业道德，以真实身份进行代理活动，确保案件的公正处理和当事人的合法权益。

总结与提醒：

• 律师以公司员工的名字代理案件是否违规，关键在于是否获得合法授权以及是否遵守法律法规和律师职业道德。
• 如果你作为公司或员工遇到类似情况，或者作为律师面临相关疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议和解决方案。