在民间借贷纠纷中，如果您作为被告收到了法院传票却选择不签收或不出庭应诉，将会面临一系列严重的法律后果。以下是对此问题的详细解答：
一、总体后果概述
无论您是原告（出借人）还是被告（借款人），在收到法院传票后，若无正当理由拒不到庭或未经法庭许可中途退庭，都将受到法律的制裁，并可能面临不利后果。这些后果不仅会影响案件的审理进程，还可能对您的权益造成重大损害。
二、针对被告的具体法律后果
缺席判决：
- 法律依据：根据《民事诉讼法》第一百四十七条，被告经传票传唤无正当理由拒不到庭的，法院可以缺席判决。
- 实际影响：
- 丧失答辩权利：您将无法出庭陈述自己的观点和提供证据来反驳原告的主张，这可能导致法庭根据原告提供的单方面证据作出对您不利的判决。
- 承担不利法律后果：在缺席判决中，法院将依据原告提供的证据来认定事实并作出判决。如果原告的证据充分，您很可能被判决偿还借款本金、利息及其他相关费用。
强制执行：
- 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十七条，发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。如果一方拒绝履行，对方当事人可以向人民法院申请执行。
- 实际影响：如果您不履行缺席判决确定的义务，原告有权申请强制执行。法院可以采取多种强制措施，如查询、冻结、划拨您的银行存款，查封、扣押、拍卖您的财产等。此外，您还可能面临限制乘坐飞机、高铁，限制子女就读高收费私立学校等限制措施，这些都将严重损害您的个人信用和生活质量。
三、建议与应对措施
鉴于上述严重后果，我建议您在收到法院传票后务必按时出庭应诉。如果您确实有特殊原因无法出庭，应及时向法院说明情况并申请延期开庭或提交书面答辩意见。通过积极参与诉讼程序，您可以更好地维护自己的合法权益，避免不必要的法律风险和经济损失。
总之，无论是原告还是被告，在民间借贷纠纷中收到法院传票后都应认真对待，积极应诉。这是确保自身权益得到妥善保护的重要途径。希望我的解答能对您有所帮助。